1 00:01:53,481 --> 00:01:57,185 'Нина. Нина.' 2 00:01:58,519 --> 00:01:59,653 Хмм. 3 00:02:02,456 --> 00:02:03,757 хм.. 4 00:02:03,824 --> 00:02:06,160 Хоћеш да почнем да се крећем остале ствари са камером? 5 00:02:06,227 --> 00:02:08,429 Не, у реду је. Ја ћу то добити. 6 00:02:08,496 --> 00:02:09,630 Хвала. 7 00:02:32,820 --> 00:02:34,722 хм.. 8 00:02:34,788 --> 00:02:36,990 Када ћеш дати Марвина врати његов прстен? 9 00:02:37,057 --> 00:02:38,559 Само радознао. 10 00:02:38,626 --> 00:02:41,595 Девојко, молим те. ја бих, кад бих знао где је дођавола. 11 00:02:41,662 --> 00:02:44,265 Или ћу га можда само задржати као подсетник.. 12 00:02:46,867 --> 00:02:49,737 ...никада направити два пута иста грешка. 13 00:02:49,803 --> 00:02:51,405 Верити се? 14 00:02:51,472 --> 00:02:52,940 - Не. Заљубљивање. - Ау, срање... 15 00:02:53,006 --> 00:02:55,243 Зато што се то срање одиграло као осмотрачница. 16 00:02:55,309 --> 00:02:57,378 Здраво! Здраво! Не дај ми да висим молим те. 17 00:02:57,445 --> 00:02:58,612 - Жао ми је. - Хвала. 18 00:02:58,679 --> 00:03:00,681 Циник се рађа. Здраво алелуја.. 19 00:03:00,748 --> 00:03:03,284 'Ускрснуо из гроба..' 20 00:03:03,351 --> 00:03:05,353 Можемо ли, ух, да причамо о пеленама? 21 00:03:05,419 --> 00:03:07,621 'Мислим стварно, стварно причај пелена глава.' 22 00:03:07,688 --> 00:03:10,391 Не говорим, говорим о њима заморним тоном разговора 23 00:03:10,458 --> 00:03:12,493 или вијугаво запетљано и говорни језици. 24 00:03:31,579 --> 00:03:33,180 - Говорим ли теби? - Не, али-- 25 00:03:33,247 --> 00:03:34,548 Не, не. Да ли ти причам? 26 00:03:34,615 --> 00:03:36,183 Не, али ја сам у разговору. 27 00:03:36,250 --> 00:03:39,587 Схеила, оно што ти треба је мушкарац ући у разговор са. 28 00:03:39,653 --> 00:03:42,623 Извини, Ед. Али, имам човека, хвала. 29 00:03:42,690 --> 00:03:43,857 "А где је он?" 30 00:03:43,924 --> 00:03:45,326 - Он није овде. - 'Чекај, Схеила.' 31 00:03:45,393 --> 00:03:46,627 Знам шта ти треба, девојко. 32 00:03:46,694 --> 00:03:49,863 Треба ти мало романтике у свом животу. 33 00:03:49,930 --> 00:03:52,400 И сигуран сам да јеси стручњак за то, хмм? 34 00:03:52,466 --> 00:03:53,701 Ох, да, заиста. јесам. 35 00:03:53,767 --> 00:03:58,071 Воод, ти си најмањи романтичан човек кога познајем. 36 00:03:58,138 --> 00:04:00,941 Мислим да сам господин Романса. 37 00:04:01,008 --> 00:04:03,911 Знаш, верујем у том срању као цвеће.. 38 00:04:03,977 --> 00:04:05,979 "бомбоне, све то." 39 00:04:06,046 --> 00:04:09,717 Само не сваки дан. То нисам ја. Могло би бити-- 40 00:04:09,783 --> 00:04:12,019 То је оно Ја причам о томе. Ох.. 41 00:04:27,134 --> 00:04:29,437 Романтика је мртва 42 00:04:29,503 --> 00:04:32,540 је оно што су рекли док седи около и вара у базену. 43 00:04:32,606 --> 00:04:35,876 У последњем кадру ове игре са лоптом од девет 44 00:04:35,943 --> 00:04:38,946 мачка која је имала датум на врху Емпире Стате 45 00:04:39,012 --> 00:04:41,749 је онај који је био прегажен ...као будала. 46 00:04:42,950 --> 00:04:44,352 „Превише гледате филмове, Шила.' 47 00:04:44,418 --> 00:04:45,953 Одлази, Ед, у реду? 48 00:04:46,019 --> 00:04:47,521 Шта има? 49 00:04:49,189 --> 00:04:53,561 Романтика... је око могућност ствари. 50 00:04:53,627 --> 00:04:56,964 Видите, било је и време између када сте се први пут срели 51 00:04:57,030 --> 00:04:58,899 нека згодна жена 52 00:04:58,966 --> 00:05:01,635 а када сте први води љубав са њом. 53 00:05:01,702 --> 00:05:03,571 „А када сте први питај жену да се уда за тебе' 54 00:05:03,637 --> 00:05:05,673 а када она каже „Ја“. 55 00:05:05,739 --> 00:05:07,375 Када људи који су били заједно дуго времена 56 00:05:07,441 --> 00:05:10,010 рећи да је романса нестала? 57 00:05:10,077 --> 00:05:11,178 Ух-ух. 58 00:05:11,244 --> 00:05:13,714 Оно што они заиста говоре је... 59 00:05:13,781 --> 00:05:15,683 ... исцрпили су могућност. 60 00:05:15,749 --> 00:05:17,451 - 'Мм. Мм...' - Вон. 61 00:05:17,518 --> 00:05:18,886 Сада говориш о мојој ствари. 62 00:05:18,952 --> 00:05:20,988 Ти и ја, брате. 63 00:05:21,054 --> 00:05:24,525 То је као поезија... јесте могућност језика. 64 00:05:24,592 --> 00:05:27,561 Молим те, опусти ме. 65 00:05:27,628 --> 00:05:28,662 - Где то желиш? - Хеј, Вон. 66 00:05:28,729 --> 00:05:29,863 Пусти ме да добијем мој лакши човек. 67 00:05:29,930 --> 00:05:31,499 - 'Изволи, човече' - Хвала. 68 00:05:31,565 --> 00:05:33,300 - Не, рекао сам, Савоне. - 'Знам шта си рекао...' 69 00:05:33,367 --> 00:05:34,835 Не знам шта није у реду са том девојком. 70 00:05:34,902 --> 00:05:36,570 Не. Не треба му да се пуши. 71 00:05:36,637 --> 00:05:38,839 - Ох, хвала ти мама. - Нема на чему. 72 00:05:38,906 --> 00:05:41,241 Мислио сам да смо отишли наше мајке код куће. 73 00:05:41,308 --> 00:05:45,646 - Хоћеш још једно пиће? - Заправо, за сада сам добро. 74 00:05:45,713 --> 00:05:47,981 Идем по једну. Свеједно ти доносим једну. 75 00:05:48,048 --> 00:05:50,551 Хвала, јер сам ја погоди ово, веома брзо. 76 00:05:50,618 --> 00:05:53,687 Хеј, Вилл, дај ми још једну, човече. 77 00:05:53,754 --> 00:05:55,022 Хладно. 78 00:05:57,124 --> 00:05:58,659 Бело вино, молим. 79 00:06:01,695 --> 00:06:03,631 'Ко је та девојка са Даријем? Проклетство.' 80 00:06:03,697 --> 00:06:04,898 Она има мало нешто нешто. 81 00:06:04,965 --> 00:06:06,734 Ух, извините, г. ожењен човек-- 82 00:06:06,800 --> 00:06:08,736 ожењен сам. Ја нисам слеп. 83 00:06:08,802 --> 00:06:10,638 Брате, видиш ли кроз ове, молим? 84 00:06:10,704 --> 00:06:12,806 - Видиш ли? - Све се проверава. 85 00:06:12,873 --> 00:06:14,408 Видите, то је оно говорим о. 86 00:06:14,475 --> 00:06:15,943 - Црње, ово није у реду. - Црње? 87 00:06:16,009 --> 00:06:17,745 - Зашто, зашто морамо бити... - Зашто морамо бити црње? 88 00:06:17,811 --> 00:06:19,379 Јер то је оно што сте ви. 89 00:06:27,154 --> 00:06:28,622 Дубоко у мислима, ха? 90 00:06:31,759 --> 00:06:33,093 Да. 91 00:06:36,129 --> 00:06:38,065 шта си ти размишљам о? 92 00:06:40,300 --> 00:06:42,002 Жена коју сам једном видео. 93 00:06:43,737 --> 00:06:45,573 Мора да је била добро. 94 00:06:46,707 --> 00:06:48,676 Савоне, не можеш ми рећи да ове бабе 95 00:06:48,742 --> 00:06:51,344 не могу да видим ту кул позу срање долази миљу далеко. 96 00:06:51,411 --> 00:06:54,047 знаш, брате, љубомора је болест. 97 00:06:54,114 --> 00:06:55,949 - Пусти то, човече. - 'Болест'. 98 00:06:56,016 --> 00:06:57,685 Пусти то.. 99 00:06:57,751 --> 00:06:59,019 ...и само одеш. 100 00:07:00,220 --> 00:07:01,689 Јеби се, Ед. 101 00:07:04,124 --> 00:07:05,793 Дариус Ловехалл. 102 00:07:07,928 --> 00:07:09,162 Нина Мослеи. 103 00:07:16,236 --> 00:07:17,505 Фумблед. Као што сам ти рекао. 104 00:07:17,571 --> 00:07:19,206 - Хмм. Извините. - Мм-хм. 105 00:07:19,272 --> 00:07:21,074 Ух, хеј, Вилл, зашто не би ставити ово на своју картицу? 106 00:07:21,141 --> 00:07:22,510 - Да, тачно. - Ставио си ту енергију напоље. 107 00:07:22,576 --> 00:07:24,945 - 'Реци хвала.' - Ставио си га тамо. 108 00:07:25,012 --> 00:07:26,346 - То је петљање, брате. - Избацио си ту енергију.. 109 00:07:27,615 --> 00:07:28,816 Свако овде може то да види. 110 00:07:28,882 --> 00:07:30,784 - Ох, молим те. - Извините због тога. 111 00:07:30,851 --> 00:07:33,186 'Изволите. Покушајте да не преврни ову.' 112 00:07:36,924 --> 00:07:39,192 Можда би требао престати пушити. 113 00:07:44,798 --> 00:07:46,534 У реду, у реду. 114 00:07:46,600 --> 00:07:48,902 Среди се. Вратили смо се. 115 00:07:48,969 --> 00:07:51,839 И овај следећи брат Мајк пише за "Нови град" 116 00:07:51,905 --> 00:07:54,908 'и редовно је овде понедељком увече, па молим те' 117 00:07:54,975 --> 00:07:58,211 дајте га господину Даријусу Лавхолу. 118 00:08:05,753 --> 00:08:08,221 - Брат Ед. - У реду. 119 00:08:08,288 --> 00:08:11,491 У реду, ово је, ух, мало нешто на чему сам радио. 120 00:08:11,559 --> 00:08:14,061 Ново је. Ја то зовем, ух.. 121 00:08:17,197 --> 00:08:18,832 "Блуз за Нину." 122 00:08:18,899 --> 00:08:21,869 - 'Да, душо.' - 'Иди на то, сада.' 123 00:08:21,935 --> 00:08:24,638 - 'У реду.' - 'Не жури.' 124 00:08:39,853 --> 00:08:43,691 Реци, душо, могу ли бити твој роб? 125 00:08:45,525 --> 00:08:46,827 Морам признати, девојко 126 00:08:46,894 --> 00:08:48,762 ти си срање, девојко. 127 00:08:48,829 --> 00:08:50,998 'И копам те као гроб.' 128 00:08:52,833 --> 00:08:56,536 'Сада, да ли те зову кћер на Пулсар који се врти?' 129 00:08:56,604 --> 00:09:00,173 'Или можда Краљица 10.000 Месеца?' 130 00:09:00,240 --> 00:09:03,811 Сестра у далеку ипак звезда у успону? 131 00:09:03,877 --> 00:09:06,179 Да ли је ваше име Иемаиа? 132 00:09:09,149 --> 00:09:13,220 Ох, дођавола, не. Мора да је Осхун. 133 00:09:13,286 --> 00:09:14,855 "Оох." 134 00:09:16,056 --> 00:09:19,860 Да ли је то мени осмех стави на лице, дете? 135 00:09:19,927 --> 00:09:22,896 Широка као поље од јасмина и детелине? 136 00:09:24,197 --> 00:09:28,168 Причај то, душо. Ходај том шетњом, новац. 137 00:09:28,235 --> 00:09:31,504 Високо на ногама то ће бити инат Јехови. 138 00:09:31,571 --> 00:09:33,641 Срање. 139 00:09:33,707 --> 00:09:35,442 ко сам ја? 140 00:09:35,508 --> 00:09:38,078 То није важно. 141 00:09:38,145 --> 00:09:41,348 Али зову ме „Брат у ноћ“. 142 00:09:41,414 --> 00:09:43,851 И одмах.. 143 00:09:43,917 --> 00:09:46,086 ...ја сам блуз у левој бутини. 144 00:09:47,420 --> 00:09:49,790 Покушавам да постанем фанк у твојој десници. 145 00:09:52,192 --> 00:09:53,994 ко сам ја? 146 00:09:54,061 --> 00:09:56,930 "Бићу ко год ти кажеш." 147 00:09:56,997 --> 00:09:59,166 Али одмах Ја сам ловац на силоване 148 00:09:59,232 --> 00:10:02,269 'слепо те гоне као мој плен.' 149 00:10:02,335 --> 00:10:05,538 И само желим да ти дам ињекције узвишених ерекција 150 00:10:05,605 --> 00:10:07,540 и натерати те на плес у мом ритму. 151 00:10:07,607 --> 00:10:11,178 „Натерају вас да сањате архетипове црних анђела у лету' 152 00:10:11,244 --> 00:10:14,514 'на крилима изобличених, згрчен' 153 00:10:14,581 --> 00:10:16,583 'метафорички јизм.' 154 00:10:16,650 --> 00:10:20,053 Ох, хајде, витки. 155 00:10:20,120 --> 00:10:22,289 Јеби свог човека. Не бринем за њега. 156 00:10:24,157 --> 00:10:27,494 Тебе желим да ступим на моју сцену. 157 00:10:27,560 --> 00:10:28,862 Јер радије него договор са заблудом 158 00:10:28,929 --> 00:10:30,597 ове суве стварности 159 00:10:30,664 --> 00:10:35,002 Радије бих плес и романсу твоје слатко дупе у мокром сну. 160 00:10:35,068 --> 00:10:36,236 Ммх. 161 00:10:38,405 --> 00:10:40,207 'Ко сам ја?' 162 00:10:40,273 --> 00:10:43,243 Па, сви ме зову „Брат у ноћ“. 163 00:10:43,310 --> 00:10:46,313 И, тренутно, ја сам блуз у левој бутини. 164 00:10:48,749 --> 00:10:51,384 Покушавам да постанем функ са твоје десне стране. 165 00:10:55,455 --> 00:10:57,390 "Ох, у реду је, душо." 166 00:11:02,595 --> 00:11:04,064 Браво! 167 00:11:06,466 --> 00:11:08,568 Дариус Ловехалл. 168 00:11:17,544 --> 00:11:21,849 Дивно. Апсолутно дивно. 169 00:11:21,915 --> 00:11:23,216 Не, не, не. Хајде, Воод. 170 00:11:23,283 --> 00:11:24,985 Мораш му дати његове реквизите за то. 171 00:11:25,052 --> 00:11:26,319 Мораш се одрећи тога, Воод. Одустани од тога. 172 00:11:26,386 --> 00:11:28,922 - Хајде. Одустани од тога. - Да, како год. 173 00:11:28,989 --> 00:11:32,259 Али рећи ћу вам једну ствар. И не треба поезија да би добили жене. 174 00:11:32,325 --> 00:11:35,062 Не, потребна ти је личност да добију жене. 175 00:11:35,128 --> 00:11:37,765 Мм. Пробајте менту и виза. 176 00:11:40,067 --> 00:11:42,803 Одиграно као осмотрака. 177 00:11:42,870 --> 00:11:45,538 Рекао си то, зар не? 178 00:11:48,175 --> 00:11:50,243 Долази твој дечко. Долази твој дечко. 179 00:11:50,310 --> 00:11:51,711 - Шта има брате? - Хеј.. 180 00:11:51,779 --> 00:11:54,748 - Д, одлична песма. - Свиде ти се то, ха? 181 00:11:54,815 --> 00:11:55,916 - 'То је било фасцинантно.' - 'Прилично лепо.' 182 00:11:55,983 --> 00:11:57,117 - Хвала. - 'Погледај Еда.' 183 00:11:57,184 --> 00:11:59,286 - 'Ко је Нина?' - 'Свидјело ми се, Дариус.' 184 00:11:59,352 --> 00:12:02,055 'Зелена кугла управо долази сва уста.' 185 00:12:02,122 --> 00:12:03,456 'Не познајеш ме таквог.' 186 00:12:03,523 --> 00:12:04,958 Морамо да загрлимо овог брата. 187 00:12:05,025 --> 00:12:07,961 Лош утичеш.. Сваки ла.. Посебно ти. 188 00:12:08,028 --> 00:12:09,529 Ти си најгори утицај од свих. 189 00:12:09,596 --> 00:12:11,231 Ох, немој ни покушавати.. 190 00:12:15,535 --> 00:12:17,204 Хвала за моју песму. 191 00:12:17,270 --> 00:12:20,240 Било је ум... занимљиво. 192 00:12:21,308 --> 00:12:22,943 Нема проблема. 193 00:12:23,010 --> 00:12:26,146 - Сви, ово је, ух, Нина. - Здраво. 194 00:12:26,213 --> 00:12:27,815 - Шила, Ед.. - Како си? 195 00:12:27,881 --> 00:12:29,349 'Савон, а то је, ух, Холивуд..' 196 00:12:29,416 --> 00:12:32,319 - Хеј. - Ово је моја девојка, Јосие. 197 00:12:32,385 --> 00:12:33,987 Здраво, здраво, здраво. 198 00:12:34,054 --> 00:12:37,624 Дакле, можда би следеће недеље могао напиши нешто за мене. 199 00:12:37,690 --> 00:12:40,894 Можда. Али неће бити о сексу. 200 00:12:40,961 --> 00:12:43,130 Шта није у реду са сексом? 201 00:12:45,765 --> 00:12:48,768 Нема ништа лоше у сексу. Има само других тема. 202 00:12:49,669 --> 00:12:51,138 Као шта? 203 00:13:10,357 --> 00:13:13,626 Али вероватно не бисте знали било шта о томе. 204 00:13:16,463 --> 00:13:17,797 Оох. 205 00:13:19,232 --> 00:13:20,700 Лаку ноћ, моји црнци. 206 00:13:20,767 --> 00:13:23,070 - 'Лаку ноћ.' - Лаку ноћ, сестро. 207 00:13:24,737 --> 00:13:27,207 Ох-хо-хо, човече. 208 00:13:27,274 --> 00:13:29,877 - 'Па, дођавола.' - Хеј, човече. 209 00:13:29,943 --> 00:13:33,981 да сам то био ја, Био бих у њеном ауту одмах. 210 00:13:34,047 --> 00:13:36,149 - Знаш. Схвати то. - Вау! 211 00:13:36,216 --> 00:13:38,418 'Имаш своје руке повукао тамо..' 212 00:13:38,485 --> 00:13:39,719 Можда, ако твоја рука био мало већи 213 00:13:39,786 --> 00:13:40,988 могла је да запише свој број. 214 00:13:41,054 --> 00:13:42,389 Затвори уста. Затвори уста. 215 00:13:42,455 --> 00:13:45,758 Ви сте само љути јер ми је неко пришао. 216 00:13:45,825 --> 00:13:47,460 - Шта? - У чему је тајна? 217 00:13:47,527 --> 00:13:51,198 - Ох, хајде, Дариус! - Ох, куцо, хајде, човече. 218 00:13:52,265 --> 00:13:54,634 'Да! Хајде, још.' 219 00:13:54,701 --> 00:13:56,970 Више. Већи. Да! 220 00:13:57,037 --> 00:13:59,339 То је била насловница. 221 00:13:59,406 --> 00:14:01,909 'У реду. Сада..' 222 00:14:07,514 --> 00:14:12,319 Ум.. Ово није пилетина са каријем а били су без багета. 223 00:14:12,385 --> 00:14:14,054 жао ми је. 224 00:14:17,557 --> 00:14:20,360 Рогер, хајде. Дај ми паузу. Ово је само ручак. 225 00:14:20,427 --> 00:14:23,563 Не ради се о томе проклети ручак, Нина. 226 00:14:23,630 --> 00:14:24,998 Не мислим ово, ух 227 00:14:25,065 --> 00:14:27,534 помоћна ствар ради. 228 00:14:27,600 --> 00:14:30,303 Сумњам да немаш темперамент за то. 229 00:14:32,172 --> 00:14:34,774 „Можда би ти било боље на своју руку.' 230 00:14:37,177 --> 00:14:39,446 Да, човече, идем даље назад у канцеларију. 231 00:14:39,512 --> 00:14:41,848 Узми остале моје ствари. 232 00:14:41,915 --> 00:14:44,451 Не могу да верујем Коначно сам изашао одатле. 233 00:14:44,517 --> 00:14:46,086 Да, али не брините о мени. 234 00:14:46,153 --> 00:14:48,956 Уштедео сам довољно новца да ме држи неко време, у реду? 235 00:14:49,022 --> 00:14:51,925 Супер, само нас споји у свој посвета књиге, човече. 236 00:14:51,992 --> 00:14:54,227 Човече, види, само зато био си ту за мене 237 00:14:54,294 --> 00:14:55,562 кад си ми понекад био потребан 238 00:14:55,628 --> 00:14:58,231 не значи да могу да те ставим у мојој књизи, у реду? 239 00:14:58,298 --> 00:14:59,632 - Хеј-- - Без викања душо. 240 00:14:59,699 --> 00:15:00,667 Без викања. 241 00:15:07,207 --> 00:15:08,875 - Хеј. - Хеј. 242 00:15:08,942 --> 00:15:10,110 - Нина? - Схеила? 243 00:15:10,177 --> 00:15:12,445 Да. како си? 244 00:15:12,512 --> 00:15:14,914 Девојко, треба ми лош ЦД Ислеи Бротхерс. 245 00:15:14,982 --> 00:15:17,217 Мм-хм. чујем те. ЦД-ови су позади. 246 00:15:17,284 --> 00:15:19,219 - Хвала. - Ох, нема на чему. 247 00:15:27,527 --> 00:15:29,796 Хеј, она. Шта се дешава, девојко? 248 00:15:29,862 --> 00:15:31,931 Шта има? Не много. 249 00:15:31,999 --> 00:15:33,833 Сви сте спори као пакао данас овде горе. 250 00:15:33,900 --> 00:15:35,168 Али ће се убрзати. 251 00:15:35,235 --> 00:15:37,604 о цему прицас? 252 00:15:41,741 --> 00:15:44,577 Ау, срање. 253 00:15:44,644 --> 00:15:47,914 Хеј, ух... хоћеш ли држати ово на секунду? 254 00:15:47,981 --> 00:15:49,616 Ох, зашто ћеш ми дати твоје смеће? 255 00:15:49,682 --> 00:15:51,318 Само буди кул. 256 00:16:00,760 --> 00:16:02,462 Ах, Ал Греен. 257 00:16:03,663 --> 00:16:06,499 Не можете погрешити са мојим човеком Ал Грином. 258 00:16:08,635 --> 00:16:10,570 Дариус, зар не? 259 00:16:15,542 --> 00:16:17,444 Реци, ух, Не смета ти ако те изиграм 260 00:16:17,510 --> 00:16:20,080 мало нешто стварно брзо? 261 00:16:20,147 --> 00:16:22,249 Не знам, последњи пут кренуо си на импулс 262 00:16:22,315 --> 00:16:25,252 осрамотио си се срање од мене. 263 00:16:25,318 --> 00:16:27,154 Види, ово ће бити лако. 264 00:16:27,220 --> 00:16:29,989 обећавам. Гледај. 265 00:16:41,468 --> 00:16:42,702 Да. 266 00:16:58,151 --> 00:17:00,153 Чарли Паркер? 267 00:17:00,220 --> 00:17:03,123 - Никад нисам чуо ово-- - 'Шшш'. 268 00:17:18,105 --> 00:17:19,672 То је некако тужно. 269 00:17:21,308 --> 00:17:24,077 Меланхолија можда, али, ух, није тужно. 270 00:17:25,578 --> 00:17:27,514 постоји разлика, мислим. 271 00:17:32,352 --> 00:17:34,287 Можда си у праву. 272 00:17:44,331 --> 00:17:46,233 'Моје нове информације су тамо.' 273 00:17:46,299 --> 00:17:49,136 У реду. Сјајно. Изволите. 274 00:17:52,605 --> 00:17:55,342 Др Вак ће имати тај ЦД Ислеи Бротхерс. 275 00:17:55,408 --> 00:17:57,244 - Хвала. - Да, видимо се касније. 276 00:17:57,310 --> 00:17:59,712 - У реду. Збогом. - Ух, реци, ух.. 277 00:17:59,779 --> 00:18:03,150 Знаш, ти и ја би требали, ух, окупите се неко време. 278 00:18:03,216 --> 00:18:05,285 Знаш, попиј мало пића. 279 00:18:05,352 --> 00:18:08,087 Ух, не мислим то ће бити добра идеја. 280 00:18:10,590 --> 00:18:12,759 Па, зашто не? 281 00:18:12,825 --> 00:18:15,862 Само је лош тајминг. Ништа лично. 282 00:18:15,928 --> 00:18:17,630 Ох, разумем. 283 00:18:19,666 --> 00:18:22,269 - Да. - Хвала за записник. 284 00:18:25,071 --> 00:18:26,239 Проклетство! 285 00:18:35,215 --> 00:18:36,383 Забрљао то срање. 286 00:18:38,251 --> 00:18:40,052 Када ћеш научити? 287 00:18:40,119 --> 00:18:41,221 Пребрзо се крећете. 288 00:18:41,288 --> 00:18:43,290 Видиш, жене то воле споро и лако. 289 00:18:43,356 --> 00:18:45,225 Зар те нисам школовао? 290 00:18:48,094 --> 00:18:51,831 Хеј, зашто ми не даш да добијем погледај њену адресу брзо? 291 00:18:51,898 --> 00:18:53,366 Како бих то урадио? 292 00:18:53,433 --> 00:18:55,968 - Зато што је на чеку, човече. - Зашто бих то урадио? 293 00:18:56,035 --> 00:18:58,405 Јер ти си моја девојка. ти си требало би да пази.. 294 00:18:58,471 --> 00:18:59,706 Хајде. престани да се играш и споји ме, човече. 295 00:18:59,772 --> 00:19:01,708 - Не играм се. Не! - Зашто? 296 00:19:01,774 --> 00:19:04,143 Види, шта ако њен мушкарац долази на врата? 297 00:19:04,211 --> 00:19:06,646 Њена м.. 298 00:19:06,713 --> 00:19:07,914 Њен човек. 299 00:19:09,349 --> 00:19:11,751 Проклетство. Нисам мислио о томе. Њен човек. 300 00:19:13,420 --> 00:19:15,922 Да. у праву си. Зајебавам се. 301 00:19:43,015 --> 00:19:45,918 - Хеј. - Вх.. 302 00:19:45,985 --> 00:19:46,986 Шта ти радиш овде? 303 00:19:47,053 --> 00:19:48,421 Како си знао где живим? 304 00:19:48,488 --> 00:19:50,790 Види, ум, знам мало ми је чудно 305 00:19:50,857 --> 00:19:52,692 само да се појави на своје место овако. 306 00:19:52,759 --> 00:19:54,627 'Да. шта си урадио? Пратите ме кући?' 307 00:19:54,694 --> 00:19:58,265 Не! Не, не, не. ја.. Ништа тако. 308 00:19:58,331 --> 00:20:01,768 Па, ух.. Заправо ја, ух.. 309 00:20:01,834 --> 00:20:03,970 Имам твоју адресу од чека који сте написали 310 00:20:04,036 --> 00:20:06,606 'доле у продавници плоча.' 311 00:20:06,673 --> 00:20:09,376 „Види, види, знам то-то није било баш кул' 312 00:20:09,442 --> 00:20:11,244 'и извињавам се.' 313 00:20:11,311 --> 00:20:13,446 Али имам тај ЦД тражио си. 314 00:20:16,182 --> 00:20:17,684 Ислеи Бротхерс, зар не? 315 00:20:19,652 --> 00:20:21,954 Да. 316 00:20:22,021 --> 00:20:24,291 ово је, ово је тај. Хвала. 317 00:20:24,357 --> 00:20:25,825 "Нема проблема." 318 00:20:31,531 --> 00:20:33,700 Ох, шта ти, покушаваш да уђеш? 319 00:20:33,766 --> 00:20:36,168 Да. Мислим, не, не. Не. Да, ако.. 320 00:20:36,235 --> 00:20:37,770 Наравно, мислим, ако.. 321 00:20:37,837 --> 00:20:40,239 ...ако ниси заузет или ради било шта. 322 00:20:43,009 --> 00:20:46,613 Ум.. Па, можете ући. 323 00:20:46,679 --> 00:20:48,948 - 'Сигурни сте?' - Да. 324 00:20:49,015 --> 00:20:50,783 Надам се да не сметам. 325 00:20:59,792 --> 00:21:02,194 Леп мали блок који имаш овде. 326 00:21:02,261 --> 00:21:04,331 "Само седим у кући." 327 00:21:04,397 --> 00:21:05,965 Ох, фотограф. 328 00:21:08,167 --> 00:21:09,469 "Да." 329 00:21:09,536 --> 00:21:11,871 Копај то. то је лепо. 330 00:21:11,938 --> 00:21:14,541 хм.. 331 00:21:14,607 --> 00:21:16,609 Зашто си овде? 332 00:21:16,676 --> 00:21:19,479 Рекао си да је био лош тајминг. 333 00:21:19,546 --> 00:21:22,749 И помислио сам ако поново питам, можда бисте рекли да. 334 00:21:22,815 --> 00:21:25,552 Ако не у то време, онда можда следећи пут 335 00:21:25,618 --> 00:21:28,321 до следећег пута постао прави тренутак. 336 00:21:28,388 --> 00:21:30,657 Ах-ха.. 337 00:21:30,723 --> 00:21:32,224 Упорност. 338 00:21:32,291 --> 00:21:34,427 Будите изненађени колико далеко може да те одведе. 339 00:21:47,374 --> 00:21:48,875 „Некако ме подсећа ствари Гордон Паркс' 340 00:21:48,941 --> 00:21:51,210 'пуцао за часопис „Живот“.' 341 00:21:51,277 --> 00:21:53,446 'Знаш ли много о фотографији?' 342 00:21:53,513 --> 00:21:55,515 'Мало нешто' нешто.' 343 00:21:55,582 --> 00:21:57,584 „Знам то имаш сјајно око.' 344 00:21:59,018 --> 00:22:02,655 Дакле, ти си као а ...ренесансни црнац. 345 00:22:02,722 --> 00:22:04,791 Поезија, музика, фотографија.. 346 00:22:04,857 --> 00:22:09,061 Мислим да је то неко рекао нешто о Моцарту. 347 00:22:09,128 --> 00:22:12,098 „Циљ уметника је стварање дефинитивног дела 348 00:22:12,164 --> 00:22:14,066 'то се не може надмашити'." 349 00:22:15,535 --> 00:22:17,870 Претпостављам да можете рећи Ја некако тако живим. 350 00:22:20,640 --> 00:22:24,110 Па, то је заправо било Џорџ Бернард Шо. 351 00:22:24,176 --> 00:22:25,445 'Сада се превише трудиш.' 352 00:22:27,514 --> 00:22:29,382 Хм, ок. 353 00:22:31,418 --> 00:22:33,420 Ово почиње да ми се свиђа. 354 00:22:34,854 --> 00:22:37,624 Ох, па, ух, не свиђа ми се превише. 355 00:22:38,991 --> 00:22:40,593 Погледај, хм.. 356 00:22:40,660 --> 00:22:41,894 Пар мојих пријатеља имају 357 00:22:41,961 --> 00:22:44,363 ово дружење сутра увече и.. 358 00:22:44,431 --> 00:22:46,733 Па, желим те да дођеш да се дружиш са мном. 359 00:22:46,799 --> 00:22:49,035 Можда можемо почети да се ово допадне заједно. 360 00:22:49,101 --> 00:22:53,840 Хмм.. Па, шта си ти, ух, поново ме позиваш на састанак? 361 00:22:53,906 --> 00:22:56,609 Претпостављам да је то отприлике величина тога, да. 362 00:22:56,676 --> 00:22:58,511 - Па? - Ја не.. Не знам-- 363 00:22:58,578 --> 00:23:00,580 Ау, не, не, не, не, не, види.. 364 00:23:00,647 --> 00:23:03,616 не терај ме да почнем да доносим још ЦД-ова горе, у реду? 365 00:23:03,683 --> 00:23:06,719 Јер ћу почети да те доводим Принц ЦД-ови.. 366 00:23:06,786 --> 00:23:08,187 И знаш како тај брат воли да 367 00:23:08,254 --> 00:23:09,321 испумпајте четири или пет албума недељно. 368 00:23:09,388 --> 00:23:10,423 Ох, молим те.. 369 00:23:10,490 --> 00:23:11,524 Мислим, бићу овде горе свакодневном. 370 00:23:11,591 --> 00:23:12,959 - Само-- - Ок, ок. 371 00:23:13,025 --> 00:23:16,028 у реду, у реду, Ја ћу-ја ћу ти уштедети невоље. 372 00:23:16,095 --> 00:23:17,296 Да. 373 00:23:17,363 --> 00:23:21,300 Доћи ћу тек око - 00, - Сутра у 15 и идем. 374 00:23:21,367 --> 00:23:22,569 - У реду. - Цоол. 375 00:23:22,635 --> 00:23:24,771 - Надам се да ћете уживати у свом ЦД-у. - Хвала. 376 00:23:26,138 --> 00:23:30,577 Хеј, следећи пут ти одлучиш да само, ум 377 00:23:30,643 --> 00:23:32,945 свратити, прво треба да позовеш. 378 00:23:33,012 --> 00:23:35,147 Јер знам да си писао број телефона доле. 379 00:23:36,916 --> 00:23:40,152 У праву си. Имам твој број. 380 00:23:51,731 --> 00:23:54,967 Последњи пут смо били овде, без непоштовања 381 00:23:55,034 --> 00:23:56,636 храна је била луда. 382 00:23:56,703 --> 00:24:00,507 Стално и досадно референце на кување моје жене. 383 00:24:00,573 --> 00:24:02,141 'Хеј, Трои. Хеј, Трои.' 384 00:24:05,111 --> 00:24:08,948 Не причај о мени твоје дупе које куваш у микроталасној пећници. 385 00:24:11,383 --> 00:24:13,486 'А онда ће она дођи овамо са шаргарепом.' 386 00:24:15,387 --> 00:24:16,623 'Имам ли два велика предња зуба?' 387 00:24:16,689 --> 00:24:17,990 'Да ли неко скаче?' 388 00:24:18,057 --> 00:24:19,859 „Узми мало бета каротена горе у теби, брате.' 389 00:24:19,926 --> 00:24:22,161 - Не можете видети како јесте. - Јеби се сви. 390 00:24:22,228 --> 00:24:24,631 Ускоро ћу да избацим неке зло из тебе, момче. 391 00:24:27,500 --> 00:24:29,201 Знаш нешто? Имаш нешто се дешава овде. 392 00:24:29,268 --> 00:24:32,705 - 'Ау, не почињи.' - Хајде, Савоне. 393 00:24:32,772 --> 00:24:35,174 Врати га назад. Врати га назад. Истерајте то. 394 00:24:36,676 --> 00:24:38,210 Хајде, човече. 395 00:24:39,378 --> 00:24:40,713 Сада, Шила, Шила, Шила.. 396 00:24:52,559 --> 00:24:54,093 Вхоо! 397 00:24:56,529 --> 00:24:57,997 'Губи се одавде!' 398 00:24:58,064 --> 00:24:59,532 Престани да се зајебаваш са њима духови. 399 00:24:59,599 --> 00:25:01,067 Добићеш све овде горе трудна. 400 00:25:01,133 --> 00:25:03,302 Да, зајебаћеш се и добити ми смо трудни са тим срањем. 401 00:25:03,369 --> 00:25:06,238 - Однеси то срање Флинту. - Душо, Флинт схвати све. 402 00:25:06,305 --> 00:25:09,075 - Не брини за Флинта. - Може све да задржи. 403 00:25:10,843 --> 00:25:13,479 - Уплашен си? - Уплашен чега? 404 00:25:13,546 --> 00:25:16,215 - Боже. - Знам Исуса. 405 00:25:19,552 --> 00:25:22,288 - Бог је жена, душо. - 'У реду.' 406 00:25:22,354 --> 00:25:24,824 Ух, у реду онда. 407 00:25:24,891 --> 00:25:26,893 Не, не, не. Чекај, чекај. 408 00:25:26,959 --> 00:25:30,763 - Бог је жена. - Види, Д, ја и Ед.. 409 00:25:30,830 --> 00:25:32,198 Знаш шта говорим? 410 00:25:32,264 --> 00:25:34,867 Ми са вама и све, али дођавола.. 411 00:25:34,934 --> 00:25:36,603 Ако си икада јурио жену 412 00:25:36,669 --> 00:25:39,105 онда то знаш жене имају одређену моћ 413 00:25:39,171 --> 00:25:41,040 одређена сексуална ствар то чини мушкарце 414 00:25:41,107 --> 00:25:43,576 потпуно неспособан функционисања. 415 00:25:43,643 --> 00:25:45,111 - 'Јесам ли у праву, Вон?' - Тако је. 416 00:25:45,177 --> 00:25:47,614 - 'То нас доводи до сметњи.' - Тако је. 417 00:25:47,680 --> 00:25:49,148 Уништење. Погледај та кухиња. 418 00:25:50,449 --> 00:25:53,720 - Иди погледај у ту кухињу. - Тачно, тачно. 419 00:25:53,786 --> 00:25:55,387 Мушки Бог никада не би дозволити створењу 420 00:25:55,454 --> 00:25:57,456 направљен по свом лику да се тако заглави. 421 00:25:57,523 --> 00:25:59,025 Ух, чекај, извини ме. 422 00:25:59,091 --> 00:26:02,862 али зашто покушаваш да импресионирате свог партнера? 423 00:26:02,929 --> 00:26:04,831 'Молим те не говори то..' 424 00:26:04,897 --> 00:26:06,298 ''Јер знаш да не би чак и веровати у то.' 425 00:26:06,365 --> 00:26:09,001 Знаш, он није, он само говори истину. 426 00:26:09,068 --> 00:26:11,503 Хеј, Савоне, зашто не разбити то за оне 427 00:26:11,570 --> 00:26:13,239 који не разумеју баш о чему причам? 428 00:26:13,305 --> 00:26:14,506 Разбиј им то, брате. 429 00:26:14,573 --> 00:26:15,842 Чекај, чекај. 430 00:26:15,908 --> 00:26:18,310 Дозволите ми да га разбијем, па може заувек 431 00:26:18,377 --> 00:26:20,412 и доследно бити шворц. 432 00:26:22,014 --> 00:26:23,549 У реду? 433 00:26:23,616 --> 00:26:25,785 Сада, када се човек наљути 434 00:26:25,852 --> 00:26:28,120 знаш где је крв долази из, зар не? 435 00:26:28,187 --> 00:26:29,956 Знај где је крв долази из, зар не? 436 00:26:30,022 --> 00:26:33,259 - Његов мозак...и стопала. - И његове ноге. 437 00:26:33,325 --> 00:26:34,694 - Истина. - Дакле А.. 438 00:26:34,761 --> 00:26:36,562 Он је глуп. 439 00:26:36,629 --> 00:26:39,065 А Б, не може да трчи. 440 00:26:41,333 --> 00:26:42,635 Само жена Бог.. 441 00:26:42,702 --> 00:26:45,004 ...размисли мало тако срање. 442 00:26:45,071 --> 00:26:46,706 Тако те је ухватила, зар не? 443 00:26:46,773 --> 00:26:48,741 - 'То је то.' - 'То се догодило.' 444 00:26:51,310 --> 00:26:54,080 Не, видиш, то је срање, јер сам добио, ја-сам га спустио. 445 00:26:54,146 --> 00:26:55,815 Схватио сам, схватио сам. Схватио сам. 446 00:26:55,882 --> 00:26:56,849 - То је постао редован форум. - 'Ох, чекај, чекај, чекај.' 447 00:26:56,916 --> 00:26:58,751 Шта? Шта? Ја сам стварно. 448 00:26:58,818 --> 00:27:00,887 'Спремамо се да попијемо Холивудско филозофирање..' 449 00:27:00,953 --> 00:27:04,123 - Да. - Једва чекам. 450 00:27:04,190 --> 00:27:06,325 Размислите о овоме.. Анатомија. 451 00:27:06,392 --> 00:27:09,929 Е сад, да је Бог заиста жена.. 452 00:27:09,996 --> 00:27:11,831 ...сви знате како Бог мисли. 453 00:27:11,898 --> 00:27:14,266 Ставила би курац тачно испод браде. Она би.. 454 00:27:16,903 --> 00:27:19,405 - Води рачуна о њеном послу. - 'Ти си болестан!' 455 00:27:19,471 --> 00:27:21,240 - Шта? - Губи се одавде, човече! 456 00:27:27,847 --> 00:27:30,549 Изашао си. Изашао си. И набави нове чипове, човече. 457 00:27:30,616 --> 00:27:33,419 Да, човече. Ви сигурно знате како се понашати према човеку. 458 00:27:36,889 --> 00:27:39,225 Имао сам 15 година и тата ми је дао овај стари Топкон 459 00:27:39,291 --> 00:27:41,393 када је био у морнарици, и од тада 460 00:27:41,460 --> 00:27:42,895 Навукао сам се. 461 00:27:42,962 --> 00:27:46,198 - Ти пуцај. - Шта знаш о писању? 462 00:27:46,265 --> 00:27:49,168 „Скупљам сваки звук оставио си иза себе. 463 00:27:49,235 --> 00:27:51,370 „И развукао их на нашем кревету. 464 00:27:51,437 --> 00:27:54,073 Сваке ноћи, дишем те и постаните високи“. 465 00:27:54,140 --> 00:27:57,043 Хо-хо-хо. Провери, девојко. 466 00:27:57,109 --> 00:27:58,077 То је твоје? 467 00:27:58,144 --> 00:28:01,047 Не, Санцхез. Ја сам доживотни обожаватељ. 468 00:28:01,113 --> 00:28:03,015 Она ме тера да горим моја свеска. 469 00:28:03,082 --> 00:28:07,353 Аах, не. Видите да је о достизање вашег нивоа, а не њеног. 470 00:28:07,419 --> 00:28:10,189 Мислио сам да се ради о дефинитивно дело. 471 00:28:10,256 --> 00:28:13,092 Да, па, Моцарт био изузетак. 472 00:28:13,159 --> 00:28:14,260 Као Бирд. 473 00:28:14,326 --> 00:28:15,895 Имате све одговоре, зар не? 474 00:28:15,962 --> 00:28:18,998 Мм-мм. Само сва питања. 475 00:28:19,065 --> 00:28:21,633 Ти си самоуверен. То је слатко. 476 00:28:21,700 --> 00:28:22,668 Аах, "Слатко." 477 00:28:23,870 --> 00:28:25,137 Знаш шта, провери, да ли ти.. 478 00:28:25,204 --> 00:28:27,874 - Волиш реге музику? - Да. 479 00:28:27,940 --> 00:28:29,408 Хајдемо горе до дивљи зец. 480 00:28:29,475 --> 00:28:32,278 Желим да видим малог Јенки девојка плеше вечерас. 481 00:28:32,344 --> 00:28:34,747 Хоћеш да возиш скроз горе на северну страну вечерас? 482 00:28:34,814 --> 00:28:36,015 Вечерас, човече. 483 00:28:36,082 --> 00:28:37,850 Желим да осетим мало ударити и самлети. 484 00:28:37,917 --> 00:28:40,352 Па, шта ако почне опет киша? 485 00:28:40,419 --> 00:28:42,054 Ау, немој ми то говорити 486 00:28:42,121 --> 00:28:44,824 плашиш се да добијеш мало мокро вечерас? 487 00:30:30,462 --> 00:30:32,298 Хвала. 488 00:30:32,364 --> 00:30:33,732 Ништа. 489 00:30:33,799 --> 00:30:36,202 Заиста сам се добро провео. 490 00:30:36,268 --> 00:30:38,104 са задовољством. 491 00:30:45,844 --> 00:30:48,480 Ммх. 492 00:30:48,547 --> 00:30:51,183 Жао ми је. 493 00:30:51,250 --> 00:30:53,419 Гледај, ух, требало би да идем. 494 00:30:53,485 --> 00:30:56,788 Види, Дариус, види, ја... Заиста сам се добро провео. 495 00:30:56,855 --> 00:30:59,158 Стварно јесам, само то, Не знам да не могу тако да изађем 496 00:30:59,225 --> 00:31:01,527 на првом састанку, Мислим хајде. 497 00:31:01,593 --> 00:31:05,797 разумем. Мислим, ми само добили прилику да се упознају. 498 00:31:05,864 --> 00:31:08,267 - Само долазимо до... - Добро. 499 00:31:17,509 --> 00:31:19,545 Чекај, види. Требало би да идем. У реду. 500 00:31:19,611 --> 00:31:21,047 Да. Јер.. 501 00:31:21,113 --> 00:31:23,049 - Касно је, па, ух... - Мм-хм. 502 00:31:23,115 --> 00:31:24,716 - Можда ћу те назвати. - У реду. 503 00:31:24,783 --> 00:31:26,252 - То је супер. - У реду. 504 00:31:26,318 --> 00:31:28,454 - Хвала. - Лаку ноћ. 505 00:31:29,989 --> 00:31:32,091 Види Нина.. 506 00:31:32,158 --> 00:31:34,293 Само желим да дођем горе и разговарати. 507 00:31:41,667 --> 00:31:43,369 Је ли то у реду? 508 00:31:45,371 --> 00:31:46,738 Хајде. 509 00:33:15,194 --> 00:33:18,064 - Добро јутро. - Добро јутро. 510 00:33:18,130 --> 00:33:21,133 Видим те, ух.. 511 00:33:21,200 --> 00:33:22,768 ...нашао свој пут у кухињу. 512 00:33:22,834 --> 00:33:25,437 Ох, да. Надам се да ти не смета. 513 00:33:25,504 --> 00:33:26,438 Нах. кул је. 514 00:33:26,505 --> 00:33:28,006 Догађају ми се омлети. 515 00:33:28,074 --> 00:33:29,108 Ово је за мене? 516 00:33:29,175 --> 00:33:30,676 Да, ово је за тебе. 517 00:33:30,742 --> 00:33:32,411 Хвала. 518 00:33:38,617 --> 00:33:40,752 Види, ух.. 519 00:33:43,089 --> 00:33:45,524 Заиста те волим, Нина.. 520 00:33:45,591 --> 00:33:47,793 ...и надам се да нисмо креће се пребрзо, знаш? 521 00:33:49,361 --> 00:33:51,763 Ништа се није десило да нисам желео да се деси. 522 00:33:53,199 --> 00:33:55,334 Да ли је то добра ствар или лоша ствар? 523 00:33:56,735 --> 00:33:58,104 То је сјајна ствар. 524 00:33:58,170 --> 00:34:01,039 Ох, супер је, прилично добро. Цоол. 525 00:34:02,974 --> 00:34:07,446 Па, ух... претпостављам да можемо, ух, споји се поново, зар не? 526 00:34:07,513 --> 00:34:09,981 Мм-хмм. 527 00:34:10,048 --> 00:34:11,049 Ох, чекај мало, сада. 528 00:34:11,117 --> 00:34:13,185 Е сад, ти нећеш.. 529 00:34:13,252 --> 00:34:15,754 ...лажи ме, зар не? 530 00:34:15,821 --> 00:34:17,889 - Мм-мм. - Добро. Фуј. 531 00:34:17,956 --> 00:34:19,791 кажем ти.. 532 00:34:19,858 --> 00:34:21,793 ...не могу да поднесем да спава са женом 533 00:34:21,860 --> 00:34:24,330 а после, она те само истера. 534 00:34:24,396 --> 00:34:26,465 Знате како сте. 535 00:34:26,532 --> 00:34:29,235 Не узвраћај никакве телефонске позиве.. 536 00:34:29,301 --> 00:34:31,303 Одиграј ме испред твојих пријатеља 537 00:34:31,370 --> 00:34:35,407 'као да ме не познајеш, као да се ништа није догодило.' 538 00:34:35,474 --> 00:34:39,311 Види, набавићу себи омлет. Хоћеш још нешто? 539 00:34:39,378 --> 00:34:41,513 Не постављај то питање. 540 00:34:42,814 --> 00:34:47,819 Ах, да ли би, ух... као било шта друго? 541 00:34:47,886 --> 00:34:51,056 'Шта ћеш учинити? Хоћеш ли га имати или шта? 542 00:34:51,123 --> 00:34:53,759 „Девојко, молим те. Ја-ја.. Не.' 543 00:34:53,825 --> 00:34:55,761 Превише бих га повредио. 544 00:35:00,966 --> 00:35:03,034 Јебао си га, зар не? 545 00:35:05,271 --> 00:35:07,072 А ниси ни био рећи ће ми. 546 00:35:07,139 --> 00:35:09,641 Ниси гладан. 547 00:35:09,708 --> 00:35:12,578 'Не можете задржати таква срања од мене.' 548 00:35:12,644 --> 00:35:15,881 Не могу да верујем да си га јебала на првом састанку. 549 00:35:17,716 --> 00:35:21,019 Како? Девојко, како? 550 00:35:21,086 --> 00:35:22,621 Слап хаппи. 551 00:35:22,688 --> 00:35:24,290 Девојко, нисам, Нисам планирао. 552 00:35:24,356 --> 00:35:26,225 Једноставно се десило. 553 00:35:26,292 --> 00:35:28,694 Само си се некако оклизнуо и пао на курац. 554 00:35:28,760 --> 00:35:30,396 Да. 555 00:35:30,462 --> 00:35:33,432 Па, у реду. Ок, ок, ок. 556 00:35:33,499 --> 00:35:35,834 Дакле, желим да знам све детаље. 557 00:35:35,901 --> 00:35:39,638 - Колико велико, колико дуго, све. - Девојко, погледај се. 558 00:35:39,705 --> 00:35:43,309 Па, нажалост, Морам да живим заменички 559 00:35:43,375 --> 00:35:46,144 кроз ваш сексуални живот, госпођице Нина. 560 00:35:48,146 --> 00:35:50,682 У реду. У реду. 561 00:35:50,749 --> 00:35:54,520 Не могу, чак не могу опиши то, јер.. 562 00:35:54,586 --> 00:35:56,388 Било је као.. 563 00:35:56,455 --> 00:36:01,793 Било је то као његов курац ...причао самном. 564 00:36:03,061 --> 00:36:04,696 Ммх. 565 00:36:07,833 --> 00:36:10,402 Шта је писало? 566 00:36:10,469 --> 00:36:12,538 Само.. 567 00:36:12,604 --> 00:36:14,440 "...Нина." 568 00:36:16,007 --> 00:36:17,809 Мм. 569 00:36:19,878 --> 00:36:21,713 Проклетство. 570 00:36:23,048 --> 00:36:25,217 - Проклетство. - Девојко.. 571 00:36:25,284 --> 00:36:27,453 Девојко, кажем ти. 572 00:36:27,519 --> 00:36:29,755 Али, види, немој чак, немој ни да се штребериш. 573 00:36:29,821 --> 00:36:32,558 Јер ово није ништа озбиљно. Ово није љубавна ствар. 574 00:36:32,624 --> 00:36:35,227 ја и Дариус, само га шутирамо. 575 00:36:38,096 --> 00:36:41,166 Троја? Трои. 576 00:36:41,233 --> 00:36:43,702 Савоне, тако сам уморан вашег срања. 577 00:36:43,769 --> 00:36:45,871 Трои, хоћеш ли чекај мало? 578 00:36:45,937 --> 00:36:47,773 Стани. Знаш шта, Савоне? 579 00:36:47,839 --> 00:36:49,408 „Увек си говорио да никад желео да буде означен' 580 00:36:49,475 --> 00:36:50,709 'као безначајан или уморан.' 581 00:36:50,776 --> 00:36:52,177 - Трифлинг? - Погоди шта? 582 00:36:52,244 --> 00:36:54,546 - Трифлинг? Да ли ово.. - Одговараш на рачун. 583 00:36:54,613 --> 00:36:56,915 Ох, Дариус. Иди по свог уморног пријатеља. 584 00:36:56,982 --> 00:36:59,485 'Не, не, држиш Дарија подаље од тога.' 585 00:36:59,551 --> 00:37:01,387 Како си, Трои? 586 00:37:04,189 --> 00:37:05,924 Не чекај поред телефона, црнче. 587 00:37:05,991 --> 00:37:08,760 Ако бисте покушали да престанете да будете себичан и уштеди проклети новац 588 00:37:08,827 --> 00:37:10,962 не бисмо ишли кроз ово срање. 589 00:37:11,029 --> 00:37:13,565 Савон, сабери се. 590 00:37:13,632 --> 00:37:15,000 Шта? 591 00:37:15,066 --> 00:37:17,202 Требало је да идемо играј билијар, сећаш се? 592 00:37:17,269 --> 00:37:19,405 Знам то. 593 00:37:23,709 --> 00:37:26,412 Да те питам нешто, Вон. 594 00:37:26,478 --> 00:37:28,614 Мисли да си са женом са којим би требало да будеш? 595 00:37:32,351 --> 00:37:33,919 То питање подразумева веру у судбину. 596 00:37:33,985 --> 00:37:37,589 Знаш, као неко космичко љубавна веза или тако нешто. 597 00:37:37,656 --> 00:37:39,591 Нисам више убеђен. 598 00:37:39,658 --> 00:37:41,660 Хајде, само одговори на питање. 599 00:37:43,462 --> 00:37:45,897 Дакле, питаш ме ако сам се оженио својом сродном душом? 600 00:37:45,964 --> 00:37:46,932 Да. 601 00:37:48,700 --> 00:37:50,902 Зависи који дан питате. 602 00:37:50,969 --> 00:37:53,472 Могу то ископати. 603 00:37:53,539 --> 00:37:55,240 Није стварно више није важно, човече. 604 00:37:55,307 --> 00:37:59,210 Ти си са ...са ким си. 605 00:37:59,277 --> 00:38:01,613 Само мораш покушати да то ради. 606 00:38:03,148 --> 00:38:05,417 Човече.. 607 00:38:05,484 --> 00:38:06,985 Стварно дубоко, Вон. Стварно дубоко, човече. 608 00:38:07,052 --> 00:38:09,588 Па, знате, људи са дубоке увиде у живот 609 00:38:09,655 --> 00:38:12,223 знај да се не удају. 610 00:38:12,290 --> 00:38:15,461 И они који то раде ...то би требало знати.. 611 00:38:15,527 --> 00:38:16,928 ...брак је оно што ти направиш. 612 00:38:16,995 --> 00:38:18,897 Тачно, тачно. 613 00:38:21,166 --> 00:38:24,269 Чекај мало. Ово је око та девојка, Нина, зар не? 614 00:38:24,336 --> 00:38:25,904 Шта радиш, човече? Могу ли добити своју прилику? 615 00:38:25,971 --> 00:38:28,206 Не, не, не, не. Ово је око та девојка Нина, зар не? 616 00:38:34,446 --> 00:38:36,415 Набацила те је, зар не? 617 00:38:38,617 --> 00:38:41,186 Да. Она ме је подметнула. 618 00:38:41,252 --> 00:38:43,288 Оох, човече! 619 00:38:43,355 --> 00:38:48,694 Човјече, мислим ...то пркоси опису. 620 00:38:48,760 --> 00:38:51,663 Ставила је Водум, тхе-тхе Сантериа 621 00:38:51,730 --> 00:38:55,100 Јоруба, све то. Ставила ми је то, човече. 622 00:38:55,166 --> 00:38:57,503 Следећег јутра, Устао сам и направио доручак. 623 00:38:59,304 --> 00:39:01,940 Направио си доручак? 624 00:39:02,007 --> 00:39:03,509 Био сам унутра и кувао сам. 625 00:39:03,575 --> 00:39:06,111 Чекај мало. Шта си скувао? 626 00:39:08,580 --> 00:39:10,048 Омлет од сира. 627 00:39:10,115 --> 00:39:11,517 Сир.. 628 00:39:11,583 --> 00:39:12,951 - Омлет са сиром? - Да. 629 00:39:13,018 --> 00:39:14,820 Д, види, боље ти је стави своје име на то. 630 00:39:14,886 --> 00:39:17,322 Дечко, то је боље него повратак Мајкла Џордана, човече. 631 00:39:17,389 --> 00:39:18,590 Најбоља ствар од тада Повратак Мајкла Џордана. 632 00:39:18,657 --> 00:39:19,925 - Срање. - Озбиљан сам, човече. 633 00:39:19,991 --> 00:39:21,460 Па шта смо ми причамо о томе, да? 634 00:39:21,527 --> 00:39:22,561 Шта, мислиш она је твоја сродна душа? 635 00:39:22,628 --> 00:39:24,563 Не. Тешко. Мм-хм. 636 00:39:25,997 --> 00:39:28,500 Само сам рекао да је секс добар, то је све. 637 00:39:30,469 --> 00:39:32,838 Ах. знаш, ово није љубавна ствар. 638 00:39:34,105 --> 00:39:35,807 Само га шутирамо. 639 00:39:35,874 --> 00:39:40,446 У реду. Да, па, ух, једна истина у животу, пријатељу.. 640 00:39:42,313 --> 00:39:44,883 Кад тај Џонс сиђе.. 641 00:39:47,586 --> 00:39:49,788 ...то је јебем матер. 642 00:39:55,427 --> 00:39:57,663 - Надам се да си почистио. - Зашто? 643 00:39:57,729 --> 00:39:59,765 Зато што се не обавезујем да пронађем било које игле 644 00:39:59,831 --> 00:40:02,300 и чарапе и мало старе шминке. 645 00:40:02,367 --> 00:40:06,672 Молим вас, ретко откривам локација до тајне Батпећине. 646 00:40:06,738 --> 00:40:08,974 Имаш среће што те нисам ударио дупе са неким спрејом. 647 00:40:10,275 --> 00:40:11,677 Хајде. 648 00:40:11,743 --> 00:40:15,080 Дефинитивно изгледа као момачки блок. 649 00:40:15,146 --> 00:40:16,848 Да. 650 00:40:20,552 --> 00:40:22,654 Па, шта? Ти само не верујете у ЦД-ове? 651 00:40:22,721 --> 00:40:24,890 'То је из мојих ДЈ-инг дана.' 652 00:40:24,956 --> 00:40:27,759 Да, и даље волим тај звук винила. 653 00:40:27,826 --> 00:40:30,161 У реду. 654 00:40:42,674 --> 00:40:44,543 Ох, чекај. Шта, ово да ли се моја мода шири? 655 00:40:44,610 --> 00:40:46,177 Чекај, чекај. Пусти ме да узмем своју позу. 656 00:40:48,146 --> 00:40:50,081 "Само буди природан, блесав." 657 00:40:51,917 --> 00:40:54,152 Још један. 658 00:40:54,219 --> 00:40:56,722 У реду, доста је камера. У реду? 659 00:40:59,390 --> 00:41:00,859 Скини се. 660 00:41:02,060 --> 00:41:04,730 - Извините? - Скини се. 661 00:41:07,465 --> 00:41:09,601 Скинути моју одећу? 662 00:41:11,302 --> 00:41:13,338 Ох, човече. 663 00:41:13,404 --> 00:41:15,841 Чекај, чекај. 664 00:41:15,907 --> 00:41:18,343 Већ сам видео шта имаш. 665 00:41:22,380 --> 00:41:24,182 У реду. 666 00:41:26,051 --> 00:41:27,786 Ти си луд. 667 00:41:45,937 --> 00:41:47,539 Мм. 668 00:41:53,545 --> 00:41:55,981 Хмм. Да. 669 00:41:59,250 --> 00:42:03,655 Сада, ух, ово не би десити се... завршити.. 670 00:42:03,722 --> 00:42:07,025 у нечијем... часопису или књизи или тако нешто, зар не? 671 00:42:07,092 --> 00:42:10,228 Ох, не, душо. Ово је строго за моју приватну колекцију. 672 00:42:15,567 --> 00:42:17,202 То је доста са камером. 673 00:42:17,268 --> 00:42:19,170 Зашто ми не верујеш? 674 00:42:19,237 --> 00:42:21,072 Нисам то рекао. 675 00:42:26,678 --> 00:42:30,215 Мислим да ти си невероватно лепа. 676 00:42:30,281 --> 00:42:31,917 - Стварно? - Заиста. 677 00:42:54,005 --> 00:42:55,974 Хеј, душо. 678 00:42:56,041 --> 00:42:57,643 Марвин. 679 00:42:59,277 --> 00:43:02,781 Ако је ово део где покушаваш да ме вратиш.. 680 00:43:02,848 --> 00:43:03,949 ...можеш заборавити. 681 00:43:04,015 --> 00:43:05,817 Ох, хајде сад. Саслушај ме. 682 00:43:05,884 --> 00:43:08,186 Види, душо, знам Направио сам неке грешке. 683 00:43:08,253 --> 00:43:10,588 И жао ми је. У реду? 684 00:43:10,656 --> 00:43:12,758 ја само.. 685 00:43:15,927 --> 00:43:18,096 Срање. знаш, Нисам добар са овим срањем. 686 00:43:18,163 --> 00:43:20,198 Нисам добар са речима. Ви то знате. 687 00:43:21,733 --> 00:43:23,034 Банг. 688 00:43:24,302 --> 00:43:25,503 шта је то? 689 00:43:25,570 --> 00:43:27,005 То је карта за воз у Њујорк. 690 00:43:27,072 --> 00:43:30,308 Желим да дођеш и останеш са мном. Желим да будемо заједно. 691 00:43:30,375 --> 00:43:32,110 Марвине, јеси све то. 692 00:43:32,177 --> 00:43:34,379 А ти ниси знао шта да радим с тим. 693 00:43:34,445 --> 00:43:36,014 Па, желим то поново. 694 00:43:36,081 --> 00:43:37,749 Како ћеш само ми уради ово? 695 00:43:37,816 --> 00:43:40,652 Како ћеш само појави се, дођи ниоткуда.. 696 00:43:42,854 --> 00:43:45,556 Зар не разумеш то оно што желиш 697 00:43:45,623 --> 00:43:46,858 више није важно? 698 00:43:46,925 --> 00:43:48,559 Ох, шта је било? Да ли радиш? 699 00:43:48,626 --> 00:43:49,895 Да ли се виђаш са неким? 700 00:43:49,961 --> 00:43:51,763 не мислим то се тебе тиче. 701 00:43:51,830 --> 00:43:53,832 Погледај, размисли о томе, у реду? 702 00:43:56,334 --> 00:43:57,703 Дугујеш ми барем то. 703 00:43:57,769 --> 00:43:59,905 Не дугујем ти ништа. 704 00:44:02,040 --> 00:44:04,542 Види, морам да идем. Идем са мајком на ручак. 705 00:44:04,609 --> 00:44:06,311 Па, реци јој Рекао сам, "Здраво". 706 00:44:08,146 --> 00:44:09,848 Ја ћу то учинити. 707 00:44:22,427 --> 00:44:24,863 Морам да знам волим ли га и даље или не. 708 00:44:26,431 --> 00:44:27,866 'Шта се тресеш своју главу за?' 709 00:44:27,933 --> 00:44:29,400 'Немој одмахивати главом. Ово је озбиљно.' 710 00:44:29,467 --> 00:44:31,636 У реду. Хоћеш ли.. Нећеш рећи ћеш Дарију, а? 711 00:44:31,703 --> 00:44:33,638 Па, не желим да га лажем. 712 00:44:39,144 --> 00:44:41,512 - Реци му. - Мислиш? 713 00:44:41,579 --> 00:44:44,649 ако пукне, онда си га добио. 714 00:44:44,716 --> 00:44:47,252 И нема га треба ићи. Има ли? 715 00:44:48,553 --> 00:44:50,488 „Али ако покуша понашати се кул и срање' 716 00:44:50,555 --> 00:44:52,924 па онда, хеј, само ћеш морати да одеш 717 00:44:52,991 --> 00:44:54,559 научи му лекцију. 718 00:44:54,625 --> 00:44:57,128 Здраво. Уради своју ствар, девојко. 719 00:44:57,195 --> 00:44:58,196 Уради то. 720 00:45:06,004 --> 00:45:07,773 Да ли сте хтели један? 721 00:45:07,839 --> 00:45:09,474 "Ух, не, хвала." 722 00:45:16,181 --> 00:45:17,382 Знаш, имао сам стварно добро време 723 00:45:17,448 --> 00:45:19,985 овај прошли пар недељама, зар не? 724 00:45:20,051 --> 00:45:22,587 Па, циљ нам је да угодимо. 725 00:45:22,653 --> 00:45:25,023 "Озбиљан сам." 726 00:45:25,090 --> 00:45:26,724 И ја такође. 727 00:45:33,731 --> 00:45:36,734 идем, хм.. 728 00:45:36,802 --> 00:45:38,770 ...одлази следеће недеље. 729 00:45:38,837 --> 00:45:40,505 "У Њујорк." 730 00:45:41,940 --> 00:45:44,976 Ох, да? Колико дуго? 731 00:45:47,145 --> 00:45:50,648 Ох. не знам. Само, пар недеља. 732 00:45:50,715 --> 00:45:52,750 Не знам, не знам. 733 00:45:54,585 --> 00:45:55,987 Па, шта се дешава? 734 00:45:57,122 --> 00:45:58,689 'Имам пар контаката' 735 00:45:58,756 --> 00:46:00,291 и само ћу као провири и види 736 00:46:00,358 --> 00:46:01,759 ако могу да нађем свирку. 737 00:46:03,528 --> 00:46:06,431 А имам и неке.. 738 00:46:06,497 --> 00:46:09,534 ...други недовршени послови о којима треба да се бринем. 739 00:46:12,203 --> 00:46:14,072 Неки човјече. 740 00:46:18,109 --> 00:46:20,979 Некада смо, хм, били у... 741 00:46:23,248 --> 00:46:24,515 Били смо у вези 742 00:46:24,582 --> 00:46:26,952 а ја га једноставно нисам видео за неко време. 743 00:46:29,154 --> 00:46:31,122 Хеј, ух, то је кул. 744 00:46:33,791 --> 00:46:35,927 'Били смо блиски једном, знаш? 745 00:46:38,830 --> 00:46:40,565 'Ум..' 746 00:46:43,601 --> 00:46:45,837 „Дарије, једини разлог говорим ти ово 747 00:46:45,904 --> 00:46:49,740 је зато што сам заиста брига за тебе и.. 748 00:46:49,807 --> 00:46:51,809 ...не покушавам да те изигравам. 749 00:46:53,044 --> 00:46:56,081 'Хеј. Разумем.' 750 00:46:56,147 --> 00:46:58,283 И ценим твоје поштење. 751 00:46:58,349 --> 00:47:00,818 Али ми само ударам га, зар не? 752 00:47:00,886 --> 00:47:03,989 Тако да је кул. Мислим, иди у Њујорк. 753 00:47:04,055 --> 00:47:06,157 'Уради шта год мораш да урадиш.' 754 00:47:06,224 --> 00:47:08,526 Мислим, ниси немаш прстен на прсту. 755 00:47:16,201 --> 00:47:17,936 Дакле, ниси љута? 756 00:47:18,003 --> 00:47:20,671 Дођавола, не, нисам љута. 757 00:47:20,738 --> 00:47:22,908 Мислим, кул је. 758 00:47:22,974 --> 00:47:24,943 Ми смо само пријатељи, зар не? 759 00:47:26,411 --> 00:47:27,578 Да. 760 00:47:29,114 --> 00:47:31,016 Мислим, јер ако је стари радио свој посао 761 00:47:31,082 --> 00:47:33,384 на првом месту, зашто то радим? 762 00:47:33,451 --> 00:47:35,320 - Ја сам кука. - Зашто га ударам? 763 00:47:35,386 --> 00:47:36,988 да ти казем права ствар, човече. 764 00:47:37,055 --> 00:47:40,791 Права ствар је... Мислим да не може да виси. 765 00:47:40,858 --> 00:47:42,660 Вон, ставио сам то на њу. Бум. 766 00:47:42,727 --> 00:47:44,062 - Стави је на њу? - Сада је отишла. 767 00:47:44,129 --> 00:47:45,563 - Нестао. - Ја крадем. 768 00:47:45,630 --> 00:47:46,764 Не украду ме. 769 00:47:46,831 --> 00:47:48,333 Осећам те, Д. 770 00:47:58,143 --> 00:48:00,545 Ове жене, човече, убијају ме полако. 771 00:48:02,813 --> 00:48:04,715 Дакле, чекај мало. 772 00:48:04,782 --> 00:48:07,785 Мислио сам да сте само... 773 00:48:07,852 --> 00:48:10,655 ...знаш, хм.. 774 00:48:10,721 --> 00:48:11,957 ...удара. 775 00:48:12,023 --> 00:48:13,959 Није то поента, Савоне. 776 00:48:14,025 --> 00:48:16,227 Дакле, која је поента, црнац? 777 00:48:16,294 --> 00:48:18,796 Рећи ћу ти поенту. Јесте ли слушали? 778 00:48:18,863 --> 00:48:21,432 Ја-ја ћу ти рећи поенту. Ја ћу вам дати поенту. 779 00:48:21,499 --> 00:48:25,470 Поента је.. Не знам поенту, у реду? 780 00:48:29,374 --> 00:48:31,776 Не би било тако лоше, човече, да... 781 00:48:31,842 --> 00:48:33,644 ...да нисам мислио она је била та. 782 00:48:38,416 --> 00:48:40,418 Шта-шта-шта причаш о, "онај"? 783 00:48:42,053 --> 00:48:44,189 Мислим да је она та, Савоне. 784 00:48:52,097 --> 00:48:54,032 Имам твоје дупе. Знаш да сам те натерао. 785 00:48:54,099 --> 00:48:55,500 - Имаш ме, у реду. - Провери те. 786 00:48:55,566 --> 00:48:57,102 Зашто би ми дао тај поглед, човече? 787 00:48:57,168 --> 00:48:59,137 - Ох, да, имаш ме. Мм-хмм. - Не, човече. Хајде. 788 00:48:59,204 --> 00:49:00,405 Нисам једини овде имаш. 789 00:49:00,471 --> 00:49:01,806 Хеј, клизиш на твог дечака. 790 00:49:01,872 --> 00:49:03,041 - Оклизнуо сам се. Мм-хмм. - Имао сам те. 791 00:49:03,108 --> 00:49:05,076 Да ли си заиста мислим да ћу.. 792 00:49:05,143 --> 00:49:06,877 - Онај? - Онај. 793 00:49:06,944 --> 00:49:08,646 Молим те, човече. 794 00:49:08,713 --> 00:49:10,348 Ја сам као лопов у ноћи. 795 00:49:10,415 --> 00:49:13,218 Знаш на шта мислим? ФБИ ми је и даље за репом. 796 00:49:13,284 --> 00:49:16,054 - Али не могу да ме добију. - Оклизнуо сам се. жао ми је. 797 00:49:16,121 --> 00:49:18,189 Оклизнуо си се на мене, јер ја-ја.. 798 00:49:18,256 --> 00:49:20,491 - Оклизнуо сам се. - Удари то дупе и излазим. 799 00:49:20,558 --> 00:49:22,027 - И отишао сам. Шта? - Знам, црњо. 800 00:49:22,093 --> 00:49:23,328 Да видим твој новчаник, брате. 801 00:49:23,394 --> 00:49:24,929 јер мора бити, "Лош дркаџија" на њему. 802 00:49:24,996 --> 00:49:26,931 - Лош дркаџија. - Лош дркаџија. 803 00:49:26,998 --> 00:49:28,633 оклизнуо си се на мене, али је кул. 804 00:49:30,068 --> 00:49:31,702 „Дај да видим твој новчаник.“ 805 00:49:36,107 --> 00:49:39,010 Хеј, Џоне. Дај ми још једну. 806 00:49:39,077 --> 00:49:40,778 Стиже право горе. 807 00:50:24,455 --> 00:50:26,057 'Хеј, стари, шта има? Еддие је.' 808 00:50:26,124 --> 00:50:27,525 "Човјече, мораш назвати Савона." 809 00:50:27,592 --> 00:50:30,095 'Тај брат је све нанизани преко Троје.' 810 00:50:30,161 --> 00:50:31,662 'Пази.' 811 00:50:33,564 --> 00:50:35,733 'Хеј, Дариус, ух, то је Нина'. 812 00:50:37,302 --> 00:50:38,769 'Не знам када добићеш ову поруку' 813 00:50:38,836 --> 00:50:40,871 'али мој воз полази вечерас у 30.' 814 00:50:40,938 --> 00:50:44,642 „И, хм, не знам, можда ако сте у близини Унион Статион' 815 00:50:44,709 --> 00:50:46,577 'сићи ћеш доле.' 816 00:50:46,644 --> 00:50:50,315 'Слушај, ух, ваљда ћу само звати те кад се вратим. Ћао.' 817 00:51:33,891 --> 00:51:35,793 Има ли начина могао би бити.. 818 00:51:35,860 --> 00:51:39,130 ...мало...слабије у вашем приступу? 819 00:51:43,201 --> 00:51:46,003 - На шта тачно мислиш? - Слицкер. 820 00:51:46,070 --> 00:51:48,639 То је компаратив оф слиц. 821 00:51:48,706 --> 00:51:51,676 "Мање сирово, мислим." 822 00:51:51,742 --> 00:51:53,578 Мислим да би ти било боље шансе за објављивање 823 00:51:53,644 --> 00:51:56,581 кад би твој рад био само мало углађеније. 824 00:52:02,153 --> 00:52:03,754 пријатан дан. 825 00:52:04,722 --> 00:52:06,591 Ох. 826 00:52:11,162 --> 00:52:12,730 Ох. 827 00:52:15,200 --> 00:52:17,202 - Хеј. - Хеј. 828 00:52:18,436 --> 00:52:20,538 Где је мој пржени зоб? 829 00:52:20,605 --> 00:52:22,407 Ох, завршио сам кутија јутрос. 830 00:52:22,473 --> 00:52:24,709 Ох, ниси могао да једеш до ђавола Капетане Црунцх, можете ли? 831 00:52:24,775 --> 00:52:26,177 Ох, молим те. 832 00:52:26,244 --> 00:52:28,813 Види, жао ми је. Данас сам имао лош дан. 833 00:52:28,879 --> 00:52:30,748 Па, и ја сам имао лош дан. 834 00:52:32,149 --> 00:52:34,419 Дакле, хоћеш да ми кажеш о томе? 835 00:52:34,485 --> 00:52:35,786 бр. 836 00:52:38,189 --> 00:52:39,957 душо.. 837 00:52:40,024 --> 00:52:41,826 мрзим да те видим, знаш-- 838 00:52:41,892 --> 00:52:43,561 Губим време? 839 00:52:43,628 --> 00:52:46,931 Нисам на то мислио. Мислим, могу се побринути за нас. 840 00:52:46,997 --> 00:52:48,399 Мислим, једноставно не желим да бринеш о-- 841 00:52:48,466 --> 00:52:49,934 Добити посао, зар не? 842 00:52:50,000 --> 00:52:53,504 Одбијање. И стани завршавајући своје реченице. 843 00:52:55,406 --> 00:52:57,408 ни не знам зашто сам овде. 844 00:52:57,475 --> 00:52:58,609 Чекај. Шта си рекао? 845 00:52:58,676 --> 00:53:00,878 ни не знам зашто сам овде. 846 00:53:02,613 --> 00:53:04,915 После свих ових година заједно, не знаш зашто си овде? 847 00:53:04,982 --> 00:53:08,319 Све што имамо, Марвине, је све ове године. 848 00:53:10,321 --> 00:53:12,390 И једноставно није довољно.. 849 00:53:14,259 --> 00:53:16,994 ...више. 850 00:53:17,061 --> 00:53:21,432 Ох. Излазим по неке јебени Тоастед Оатс. 851 00:53:24,302 --> 00:53:26,237 Саплићеш се. 852 00:54:20,691 --> 00:54:23,093 - 'Већ знам шта желим.' - Мм. 853 00:54:23,160 --> 00:54:25,596 Ох, не. Стани. Управо сада. 854 00:54:25,663 --> 00:54:27,064 Престани да тражиш код девојке, човече. 855 00:54:27,131 --> 00:54:31,836 Видиш, Ед, имам ово невероватне моћи над женама. 856 00:54:34,372 --> 00:54:36,641 Не могу то објаснити. 857 00:54:36,707 --> 00:54:39,777 Нешто као клетва или тако нешто. 858 00:54:39,844 --> 00:54:41,278 Али на срећу по тебе обични смртници 859 00:54:41,346 --> 00:54:45,316 Користим своје моћи за добро а не за зло. 860 00:54:45,383 --> 00:54:46,651 Знаш шта говорим? 861 00:54:46,717 --> 00:54:49,654 Свет је заиста сигурније место. 862 00:54:49,720 --> 00:54:52,557 Девојко, уморан сам. Тако ми је жао. Морам да идем одавде. 863 00:54:52,623 --> 00:54:54,725 'Имам ово интервју сутра.' 864 00:54:54,792 --> 00:54:56,994 Некако је мртав свеједно вечерас. 865 00:54:59,263 --> 00:55:00,965 Нема слаткица у кући. 866 00:55:01,031 --> 00:55:03,067 Ни једну слатку. 867 00:55:03,133 --> 00:55:06,337 Постоји ли икада ноћ када ти немате пенис на мозгу? 868 00:55:07,137 --> 00:55:09,106 Немој ни покушавати. 869 00:55:09,173 --> 00:55:11,008 Знаш да си дошао право са станице 870 00:55:11,075 --> 00:55:12,910 јер си желео старог како се зове да буде овде. 871 00:55:12,977 --> 00:55:16,046 Извините, али дешавам се да уживају у поезији. 872 00:55:17,715 --> 00:55:19,984 'Не гледај ме тако.' 873 00:55:20,050 --> 00:55:21,051 Шта? 874 00:55:23,153 --> 00:55:25,322 Уштедите свој новац. Сачувај. 875 00:55:25,390 --> 00:55:26,791 То се тамо не дешава. 876 00:55:26,857 --> 00:55:28,859 Даме, даме, даме. Зашто сви одлазите? 877 00:55:28,926 --> 00:55:32,096 Ох, Воод, душо, нисам чак се видимо доле. 878 00:55:32,162 --> 00:55:33,464 Вау. Где идете? 879 00:55:33,531 --> 00:55:35,766 Па, знаш, идемо кући. Уморни смо. 880 00:55:35,833 --> 00:55:39,404 Па, ух, волео бих да, ух, понудити вам превоз. 881 00:55:39,470 --> 00:55:40,838 Мислим, мој ауто је тамо. 882 00:55:42,272 --> 00:55:44,141 Ох. То је твој ауто, зар не? 883 00:55:44,208 --> 00:55:46,544 Ух, не, не. Мртвачка кола. Онај сиви. 884 00:55:46,611 --> 00:55:48,078 "То је, то је мој ауто." 885 00:55:49,447 --> 00:55:52,650 То није, као, посао.. Радна мртвачка кола? 886 00:55:52,717 --> 00:55:54,885 Не, не, није било нема мртвих мамојебаца 887 00:55:54,952 --> 00:55:56,053 у њему откад сам га купио. 888 00:55:56,120 --> 00:55:57,688 Јер, девојко, могли бисмо... 889 00:55:57,755 --> 00:56:01,492 Хм, управо сам се тога сетио, ум, ја-ја-паркирао сам ауто 890 00:56:01,559 --> 00:56:02,627 низ улицу. 891 00:56:02,693 --> 00:56:05,195 Дакле, оно што ћемо урадити је, ум... 892 00:56:05,262 --> 00:56:08,132 - Иди. - Мм-хмм. Хвала. 893 00:56:08,198 --> 00:56:09,767 Бух-бие. 894 00:56:09,834 --> 00:56:12,069 - Девојко, он има муда. - То је Цадиллац. 895 00:56:13,037 --> 00:56:15,072 Он ме убија. 896 00:56:15,139 --> 00:56:16,507 Ох, мој Боже. 897 00:56:16,574 --> 00:56:18,443 Ипак је тако сладак. Он је стварно сладак. 898 00:56:18,509 --> 00:56:20,445 У реду. Онда би требало изађи с њим. 899 00:56:20,511 --> 00:56:23,881 Молим те, девојко. Знаш да он није мој тип. 900 00:56:23,948 --> 00:56:25,516 Али.. 901 00:56:25,583 --> 00:56:27,985 ...мислим да би можда требало да покушам да спојим вас двоје. 902 00:56:28,052 --> 00:56:29,186 - Не. Не. - Да. 903 00:56:29,253 --> 00:56:31,922 Не покушавам да добијем спојен од било кога. 904 00:56:31,989 --> 00:56:35,125 Марвин је званично црначка историја. 905 00:56:35,192 --> 00:56:37,862 Дрво је веома, веома кул. 906 00:56:37,928 --> 00:56:41,165 Сачекај секунд. Јосие. Ни немој пробај, јер те познајем. 907 00:56:41,231 --> 00:56:42,633 Немојте ни покушавати. 908 00:56:42,700 --> 00:56:45,936 Покушаваш да нас спојиш, и ја ћу... нокаутирати те. 909 00:56:46,003 --> 00:56:49,406 Не дозволи да морам да износим моја каратиста 910 00:56:49,474 --> 00:56:50,641 ствари, знаш. 911 00:56:50,708 --> 00:56:53,043 само то кажем.. 912 00:56:53,110 --> 00:56:55,045 У реду, настави. 913 00:56:56,380 --> 00:56:58,215 Иди кући и позови Дарија. 914 00:56:58,282 --> 00:57:00,551 То је оно што си ти стварно желим свеједно. 915 00:57:00,618 --> 00:57:03,253 Зашто се везујеш да успеш изгледа да сам очајан? 916 00:57:03,320 --> 00:57:06,891 Назваћу га сутра. 917 00:57:06,957 --> 00:57:08,425 Мм-хмм. 918 00:57:51,869 --> 00:57:53,270 шта си ти радиш овде? 919 00:57:53,337 --> 00:57:55,339 - Ти си стрелац, зар не? - Да, али шта-- 920 00:57:55,405 --> 00:57:56,541 онда ме упуцај, Проклетство. 921 00:57:56,607 --> 00:57:59,309 Овековечи моје срање. 922 00:57:59,376 --> 00:58:01,912 Како је моје светло? Сачекај. 923 00:58:01,979 --> 00:58:03,447 Да ли је ово добро за мене управо овде, ово светло? 924 00:58:03,514 --> 00:58:04,949 Је ли ово у реду? Сачекај, душо. 925 00:58:05,015 --> 00:58:08,686 Ух, не могу те имати због чега изгледам лоше, знаш. 926 00:58:08,753 --> 00:58:10,420 Иако бисте имали да пуцам као моје маме 927 00:58:10,487 --> 00:58:11,689 да изгледам лоше. 928 00:58:11,756 --> 00:58:13,624 И добила је катаракту. 929 00:58:13,691 --> 00:58:15,125 Црнац, шта ти радиш желите да завршите данас? 930 00:58:15,192 --> 00:58:16,561 Срање. желим све. 931 00:58:16,627 --> 00:58:19,764 Желим разгледнице, величине новчаника, осам са десетицама. 932 00:58:19,830 --> 00:58:21,566 Желим целих девет. 933 00:58:21,632 --> 00:58:22,700 Ох, значи само ћеш дођи овамо данас 934 00:58:22,767 --> 00:58:24,068 и потрошити сав свој новац? 935 00:58:24,134 --> 00:58:27,037 Да. Хоћу, ако ми дозволиш частим ти вечеру. 936 00:58:30,074 --> 00:58:32,276 Ок, ствар Билли Дееја је мало разиграно. 937 00:58:32,342 --> 00:58:35,713 „Али даћу ти десет цоол поена зарад носталгије.' 938 00:58:35,780 --> 00:58:37,948 Нина, озбиљан сам. 939 00:58:40,450 --> 00:58:42,653 Воод, шта ти радиш желите од мене? 940 00:58:42,720 --> 00:58:45,956 - Једна вечера. - Једну вечеру? 941 00:58:46,023 --> 00:58:48,559 То није алгебра, девојко. Хајде. 942 00:58:51,495 --> 00:58:53,397 Нема шансе. Немој ми то говорити, молим те. 943 00:58:53,463 --> 00:58:54,665 Зашто? 944 00:58:54,732 --> 00:58:56,634 Блумери су за такве, знаш 945 00:58:56,701 --> 00:58:57,935 велике девојке, знаш. 946 00:58:58,002 --> 00:58:59,436 Како то мислиш они су за велике девојке? 947 00:58:59,503 --> 00:59:00,705 Волим блумере. Они су удобни. 948 00:59:00,771 --> 00:59:02,740 Девојке које само имати дупе свуда. 949 00:59:02,807 --> 00:59:04,709 И добио си сладак мали облик, знаш. 950 00:59:04,775 --> 00:59:05,976 И мислим да би требало... 951 00:59:06,043 --> 00:59:08,245 Изгледао би сјајно у, као, танги. 952 00:59:08,312 --> 00:59:11,048 Није да сам размишљао о томе то. Само кажем. 953 00:59:11,115 --> 00:59:12,516 Ја ћу-морат ћу имајте то на уму. 954 00:59:12,583 --> 00:59:13,718 Да, озбиљан сам. 955 00:59:13,784 --> 00:59:15,720 знаш, она дама тамо? 956 00:59:15,786 --> 00:59:17,554 Она носи блузе. Погледај колико јој је велико дупе. 957 00:59:17,622 --> 00:59:19,189 Остави ту жену на миру. 958 00:59:19,256 --> 00:59:21,959 Озбиљно. Само је покуцала моја чинија шкампа на земљи. 959 00:59:23,327 --> 00:59:24,629 ја сам озбиљан. Погледај. 960 00:59:24,695 --> 00:59:26,697 Па какав доњи веш имаш ли на себи? 961 00:59:26,764 --> 00:59:28,565 Не носим фиоке. 962 00:59:28,633 --> 00:59:29,834 Немате ништа на себи управо сада? 963 00:59:29,900 --> 00:59:31,636 Не, само сам пустио да виси. 964 00:59:33,638 --> 00:59:35,339 Ох, јеботе. 965 00:59:53,290 --> 00:59:56,226 - Да? - 'Хеј, шта има, мачки тата?' 966 00:59:56,293 --> 01:00:00,164 - 'Како иде књига?' - Ремек-дело минимализма. 967 01:00:02,099 --> 01:00:03,233 ста се десава? 968 01:00:03,300 --> 01:00:04,434 "Не постоји ништа." 969 01:00:04,501 --> 01:00:06,370 „Знаш за своју девојку назад у град, зар не?' 970 01:00:06,436 --> 01:00:09,173 Да, чуо сам. 971 01:00:09,239 --> 01:00:11,976 И последњи пут, човече, она није моја девојка. ОК? 972 01:00:12,042 --> 01:00:14,478 'Ох. У реду. Па, сад, то је добро је чути мог брата.' 973 01:00:14,544 --> 01:00:17,648 Зато што постоји нешто Кладим се да ниси знао.' 974 01:00:32,863 --> 01:00:34,832 Гледај, пролазиш на моју забаву? 975 01:00:34,899 --> 01:00:37,567 Не. Не, не могу да зезам са свим журкама. 976 01:00:37,634 --> 01:00:38,903 Мислим, не морате не служи храну. 977 01:00:38,969 --> 01:00:41,038 - Ох, зар ниси нешто? - Шаргарепа. 978 01:00:41,105 --> 01:00:43,741 Треба ми мало хране који је имао родитеље, човече. 979 01:00:43,808 --> 01:00:45,042 - Знаш на шта мислим? - Ух-хух. 980 01:00:45,109 --> 01:00:46,977 Треба ми крава тамо горе. 981 01:00:47,044 --> 01:00:48,846 Знаш шта говорим. Нека ребра. Нешто. 982 01:00:56,153 --> 01:00:58,889 - Пржена пилетина? - Пржена пилетина. 983 01:00:58,956 --> 01:01:00,357 Доћи ћу, Схеила. 984 01:01:10,901 --> 01:01:13,704 Ум, знаш, чуо сам о Вуду и Нини. 985 01:01:14,939 --> 01:01:16,373 Ох. Ох, да. 986 01:01:17,407 --> 01:01:19,076 Мислио сам да јеси. 987 01:01:20,477 --> 01:01:21,846 Само буди кул, ок? 988 01:01:23,213 --> 01:01:24,815 Увек, девојко. 989 01:01:24,882 --> 01:01:26,383 Не саплићем се сада. 990 01:01:41,832 --> 01:01:43,868 Шта има, Д? 991 01:01:43,934 --> 01:01:45,235 Шта има, Воод? 992 01:01:50,507 --> 01:01:52,109 Па шта си био до, човече? 993 01:01:52,176 --> 01:01:55,012 Знаш, само стављам на послу, човече. 994 01:01:55,079 --> 01:01:57,447 - Стварно? - Заиста. 995 01:01:57,514 --> 01:01:59,149 Видиш, имам ово нова свирка. 996 01:01:59,216 --> 01:02:02,586 Одржава ме, радим целу ноћ. 997 01:02:02,652 --> 01:02:05,222 - Касна смена? - Да. 998 01:02:05,289 --> 01:02:07,257 Мм-хмм, да. 999 01:02:07,324 --> 01:02:09,760 Знам све о томе такав посао. 1000 01:02:09,827 --> 01:02:11,195 Некад радила дођавола од тога. 1001 01:02:14,564 --> 01:02:15,933 Сигурно можеш држати се тога? 1002 01:02:19,069 --> 01:02:21,338 Мрзим кад је ово дешава се, знаш? 1003 01:02:24,308 --> 01:02:26,176 Мислим да јесам. 1004 01:02:26,243 --> 01:02:27,945 Мама и даље пејџује ти, ха? 1005 01:02:29,179 --> 01:02:31,481 - Не овај пут, Д. - Хмм.. 1006 01:02:31,548 --> 01:02:33,717 Али сви знамо да, ух, ниси превише добар 1007 01:02:33,784 --> 01:02:35,285 при останку запослења, ипак. 1008 01:02:36,486 --> 01:02:37,721 Ово би могло бити другачије. 1009 01:02:37,788 --> 01:02:40,224 Знаш, и ух, како сам то чуо 1010 01:02:40,290 --> 01:02:44,294 ниси превише добар у останку запослен било, партнер. 1011 01:02:44,361 --> 01:02:47,431 па, видиш, разлика је 1012 01:02:47,497 --> 01:02:49,533 Обично дајем отказ. 1013 01:02:49,599 --> 01:02:51,268 ти? 1014 01:02:51,335 --> 01:02:53,003 Ти обично завршити отпуштен. 1015 01:02:54,004 --> 01:02:56,340 Али у реду је. 1016 01:02:56,406 --> 01:02:58,542 Не можете помоћи. 1017 01:02:58,608 --> 01:03:01,145 Хеј, Схеила, причам теби касније. Поједи то. 1018 01:03:05,215 --> 01:03:07,351 - Полако, Дариус. - Како год. 1019 01:03:09,386 --> 01:03:11,455 Он је излет, зар не? 1020 01:03:11,521 --> 01:03:12,756 Не могу да верујем тај дечак. 1021 01:03:12,823 --> 01:03:14,724 зар ниси мало стар да се бори 1022 01:03:14,791 --> 01:03:15,993 преко неке бебе? 1023 01:03:16,060 --> 01:03:17,461 Ниси никад престар. 1024 01:03:17,527 --> 01:03:20,664 Осим тога, не могу помоћи ако сам ја изабраник. 1025 01:03:20,730 --> 01:03:21,966 Ох, ок, схватам. 1026 01:03:22,032 --> 01:03:24,001 Дакле, на вама је ред да погоди кожу, зар не? 1027 01:03:24,068 --> 01:03:28,873 Проклетство, Схеила. Зашто има да се стално ради о сексу? 1028 01:03:28,939 --> 01:03:30,841 Знаш, ја стварно као ова девојка. 1029 01:03:30,908 --> 01:03:32,843 У реду, изашли смо, избацили смо га, вечера. 1030 01:03:32,910 --> 01:03:34,778 Све је глатко. 1031 01:03:34,845 --> 01:03:36,613 Тако је згодно да жене мисле 1032 01:03:36,680 --> 01:03:39,016 да све што желимо учинити је кост. 1033 01:03:39,083 --> 01:03:42,419 Али понекад, човек праведан желим да буде задржан. Знаш? 1034 01:03:42,486 --> 01:03:44,088 Мази се мало. 1035 01:03:44,154 --> 01:03:46,356 држи ми леђа, Протрљаћу твоју, знаш? 1036 01:03:46,423 --> 01:03:49,159 Мало масаже или тако нешто. Шта није у реду са тим? 1037 01:03:49,226 --> 01:03:51,128 Зар ниси довољно напредан разумети? 1038 01:03:51,195 --> 01:03:53,697 Ох, црњо, Имам твој прогресивни. 1039 01:03:53,763 --> 01:03:55,632 Ти си пут. Знаш да ти треба масажа. 1040 01:04:17,787 --> 01:04:18,889 Хеј, душо. 1041 01:04:18,956 --> 01:04:20,124 Мвах. 1042 01:04:21,658 --> 01:04:24,261 Желим да упознаш пријатеља моја, Трејси Пауел. 1043 01:04:24,328 --> 01:04:26,931 Трејси Пауел, ово је веома, мој веома добар пријатељ. 1044 01:04:26,997 --> 01:04:28,865 Схеила Довнес. 1045 01:04:28,933 --> 01:04:30,300 - Како си? - Здраво. 1046 01:04:31,501 --> 01:04:33,137 Уђи унутра. Раскомотите се. 1047 01:04:33,203 --> 01:04:35,339 Храна је у трпезарији, пиво је у фрижидеру. 1048 01:04:35,973 --> 01:04:37,141 Хвала. 1049 01:04:42,079 --> 01:04:43,713 Има много посебног ствари се дешавају 1050 01:04:43,780 --> 01:04:45,082 када се возиш около у овоме. 1051 01:04:45,149 --> 01:04:47,017 Као, на пример, знате, у недељу 1052 01:04:47,084 --> 01:04:48,785 Увек пролазим сва светла. 1053 01:04:48,852 --> 01:04:51,388 Немој ме нико зауставити. 1054 01:04:51,455 --> 01:04:54,158 Ово има неке предности ауто. ја ти кажем. 1055 01:04:54,224 --> 01:04:56,160 Као, на пример, кад хоћу да идем у цркву 1056 01:04:56,226 --> 01:04:58,195 Увек устанем фронт. Сваки пут. 1057 01:04:58,262 --> 01:04:59,329 Да, јер они вероватно мислим 1058 01:04:59,396 --> 01:05:00,597 ти ћеш проклета сахрана. 1059 01:05:00,664 --> 01:05:02,432 То је оно што ја кажем. Али нисам. 1060 01:05:02,499 --> 01:05:04,501 Само се ваљам. 1061 01:05:04,568 --> 01:05:07,437 - Твој пријатељ, човече. Да. - Траци? 1062 01:05:07,504 --> 01:05:10,040 Ох, она предаје разред поред моје. енглески. 1063 01:05:10,107 --> 01:05:12,076 - Да. Мм-хмм. - Енглески. 1064 01:05:15,079 --> 01:05:17,481 Шта? Шта? Радим са њом. 1065 01:05:18,448 --> 01:05:20,350 "Радим са њом." У реду. 1066 01:05:20,417 --> 01:05:22,019 Дариус, она није моја девојка или било шта друго. 1067 01:05:22,086 --> 01:05:23,653 - Ја радим са њом. - Мм. 1068 01:05:25,389 --> 01:05:27,124 - У реду. - Шта? 1069 01:05:29,126 --> 01:05:31,295 Хајде, човече, знаш шта. 1070 01:05:31,361 --> 01:05:33,297 Мислим, ти си ожењен. 1071 01:05:33,363 --> 01:05:34,764 шта си ти, јебо те морална већина сада? 1072 01:05:34,831 --> 01:05:37,767 - Не, не. само кажем. - О чему се ради? 1073 01:05:37,834 --> 01:05:39,069 Мислим, Трои'с добра жена. 1074 01:05:39,136 --> 01:05:40,537 Чекај, чекај, ако се сећам исправно ме служи 1075 01:05:40,604 --> 01:05:42,239 ти си ми рекао да се не удају. 1076 01:05:42,306 --> 01:05:43,707 У ствари, сви сте ми рекли да се не удају. 1077 01:05:43,773 --> 01:05:45,742 - СЗО? Ја сам то рекао? - Да, ти. Престани да говориш "ко". 1078 01:05:45,809 --> 01:05:48,278 - Ти. - Проклетство. Ја сам то рекао. 1079 01:05:48,345 --> 01:05:50,547 Али рекао сам и комодоре поново би се окупили. 1080 01:05:50,614 --> 01:05:51,915 Мислим, ко је знао, човече? 1081 01:05:51,982 --> 01:05:53,950 Види, човече. Да ти кажем нешто. 1082 01:05:54,018 --> 01:05:55,785 Људи се растају, у реду? 1083 01:05:55,852 --> 01:05:57,254 Људи се мењају. 1084 01:05:57,321 --> 01:05:59,056 Али видите? Не би знати било шта о томе. 1085 01:05:59,123 --> 01:06:00,490 - О чему причаш? - Не. 1086 01:06:00,557 --> 01:06:01,858 - Не би знао ништа.. - Да, ја бих. 1087 01:06:01,925 --> 01:06:03,127 Не, не би, Дариус. 1088 01:06:03,193 --> 01:06:04,428 Јер последњи везу у којој сте били 1089 01:06:04,494 --> 01:06:06,363 који је трајао дуже од шест месеци, брате мој 1090 01:06:06,430 --> 01:06:07,364 био, био, хм.. 1091 01:06:07,431 --> 01:06:09,433 Био...никад. 1092 01:06:09,499 --> 01:06:12,869 Шалиш се? Фелициа. Фелициа. Да. Фелициа. 1093 01:06:12,936 --> 01:06:15,105 У реду, Фелициа. 1094 01:06:15,172 --> 01:06:17,074 Дакле, држим. 1095 01:06:17,141 --> 01:06:19,576 Кад добијеш своју жену, саветујеш ме о мом. 1096 01:06:23,313 --> 01:06:26,450 Сви трчите овде скакање, скакање, прескакање 1097 01:06:26,516 --> 01:06:27,817 ронити, падати заљубљена и срања. 1098 01:06:27,884 --> 01:06:29,353 Заљубљивање није срање. 1099 01:06:29,419 --> 01:06:32,056 Нека неко прича са мном, молим те, о томе како ту остати. 1100 01:06:32,122 --> 01:06:34,124 Да ли волим своју жену? Дођавола, да. 1101 01:06:34,191 --> 01:06:36,560 Да ли је овде? Дођавола, не. 1102 01:06:37,694 --> 01:06:39,996 - У реду, човече. - У реду? 1103 01:06:40,064 --> 01:06:44,468 што се мене тиче, сви ви можете да крочите. 1104 01:06:48,838 --> 01:06:50,340 Хеј, човече. 1105 01:06:50,407 --> 01:06:54,044 Мислим да ти треба загрљај, Савоне. 1106 01:06:54,111 --> 01:06:55,945 Дакле, где су водиш ли ме? 1107 01:06:56,012 --> 01:06:58,382 За мали сет, знаш. 1108 01:06:58,448 --> 01:06:59,749 Чији сет? 1109 01:06:59,816 --> 01:07:01,751 Неки пријатељи. 1110 01:07:01,818 --> 01:07:03,353 Биће кул. веруј ми. 1111 01:07:12,896 --> 01:07:15,165 У реду, иди, девојко. Иди, девојко. 1112 01:07:20,204 --> 01:07:21,505 Хеј, јо. Чекај, чекај, чекај. 1113 01:07:21,571 --> 01:07:22,939 О чему, о чему о шљаци? 1114 01:07:23,006 --> 01:07:24,108 Сви знате како да урадим шљаку? 1115 01:07:24,174 --> 01:07:25,375 Слој? 1116 01:07:25,442 --> 01:07:27,644 Шта је ово, хор? Да, блато. 1117 01:07:27,711 --> 01:07:29,379 - Хајде, уради то. - Не знам како да то урадим.. 1118 01:07:29,446 --> 01:07:31,515 Јер си направио то срање. 1119 01:07:31,581 --> 01:07:33,650 Идем да нађем некога ко може да уради шљаку. 1120 01:07:33,717 --> 01:07:35,385 Да, на ТВ-у, зар не? 1121 01:07:40,757 --> 01:07:42,559 Рећи ћу вам како да се попнем на овог коња. 1122 01:07:46,296 --> 01:07:48,064 Шта има, црнци? 1123 01:07:51,735 --> 01:07:53,069 Где ти је купатило? 1124 01:07:53,137 --> 01:07:55,004 Уз степенице и лево. 1125 01:07:55,071 --> 01:07:56,740 Хвала. 1126 01:08:03,747 --> 01:08:05,382 Па, шта има, Ед? 1127 01:08:05,449 --> 01:08:09,553 - Тако си гадан. - Погледај. 1128 01:08:09,619 --> 01:08:10,987 Знаш да је сјебано шта радиш, зар не? 1129 01:08:11,054 --> 01:08:12,189 Знаш да је то сјебано. 1130 01:08:12,256 --> 01:08:13,523 - Како год, човече. - Шта год? 1131 01:08:13,590 --> 01:08:15,425 немој. 1132 01:08:21,731 --> 01:08:25,469 Ха-ха, рекао сам ти да знам... како се врши слоп. 1133 01:08:26,303 --> 01:08:27,837 Шта има, Д? 1134 01:08:27,904 --> 01:08:30,274 Хеј, шта има, човече? 1135 01:08:30,340 --> 01:08:32,576 Требало би да видите како шљака је била обављена. 1136 01:08:32,642 --> 01:08:34,178 - Мама ти је показала? - Да. 1137 01:08:34,244 --> 01:08:35,445 "Прави професионалац." 1138 01:08:35,512 --> 01:08:36,813 'Само напред и пауза онда то доле.' 1139 01:08:36,880 --> 01:08:39,149 Не. Не желим да ставим превише кука у то. 1140 01:08:46,423 --> 01:08:47,824 Морам да разговарам вама напољу. 1141 01:08:49,092 --> 01:08:50,527 - Управо сада? - Управо сада. 1142 01:08:56,300 --> 01:08:58,602 Ух, одмах се враћам. 1143 01:09:01,805 --> 01:09:02,872 "Не жури." 1144 01:09:05,575 --> 01:09:10,447 - Нина. Нина. - Води ме кући одмах. 1145 01:09:10,514 --> 01:09:12,282 Нина, шта није у реду? 1146 01:09:12,349 --> 01:09:13,950 Осрамотио си се срање од мене. 1147 01:09:14,017 --> 01:09:15,252 И не ценим то. 1148 01:09:15,319 --> 01:09:16,720 Сада, ако ви и Дариус жели да види 1149 01:09:16,786 --> 01:09:18,688 чији је курац већи, можеш то без мене, у реду? 1150 01:09:18,755 --> 01:09:20,657 - Види, жао ми је... - Не говори ми срање. 1151 01:09:20,724 --> 01:09:22,492 Само уђи у ауто и одведи ме кући. 1152 01:09:22,559 --> 01:09:24,027 Као да ниси мислио за једну секунду 1153 01:09:24,093 --> 01:09:25,695 он ће бити на овој забави. 1154 01:09:25,762 --> 01:09:27,931 Хоћеш ли ме одвести кући или не? 1155 01:09:29,666 --> 01:09:31,701 Дођавола, не. 1156 01:09:31,768 --> 01:09:32,869 Невероватно. 1157 01:09:37,073 --> 01:09:38,242 Валк! 1158 01:09:39,809 --> 01:09:41,445 Не, не, ја не.. 1159 01:09:42,846 --> 01:09:45,882 Хеј, ио. Где је Нина? 1160 01:09:45,949 --> 01:09:47,451 Не знам, човече. 1161 01:09:48,652 --> 01:09:50,687 Управо си отишао жена напољу, Воод? 1162 01:09:55,959 --> 01:09:57,727 Шта? имаш нешто да кажем, Шила? 1163 01:09:57,794 --> 01:09:59,263 Зашто не само реци? 1164 01:09:59,329 --> 01:10:00,897 Немам ништа да ти кажем. 1165 01:10:01,998 --> 01:10:03,267 Нина, успори. 1166 01:10:03,333 --> 01:10:05,269 Не желим да причам управо сада, Дариус. 1167 01:10:05,335 --> 01:10:06,903 Хеј, ако успориш, Позваћу ти такси. 1168 01:10:06,970 --> 01:10:09,172 - Само ме остави на миру. - Човече, успори. 1169 01:10:09,239 --> 01:10:12,309 - Шта? - Сад се прво смири. 1170 01:10:12,376 --> 01:10:13,610 Сад, и ти и ја знамо ти не 1171 01:10:13,677 --> 01:10:15,445 желим да будем овде овако касно сам.. 1172 01:10:15,512 --> 01:10:16,613 Гази горе-доле улица као 1173 01:10:16,680 --> 01:10:18,515 неко је украо твој јебени бицикл. 1174 01:10:20,183 --> 01:10:22,986 Сада, све што желим је да покушам побрините се да стигнете кући безбедно. 1175 01:10:23,052 --> 01:10:24,688 То је то. веруј ми. 1176 01:10:24,754 --> 01:10:27,190 Сада идемо горе на ову говорницу овде горе.. 1177 01:10:27,257 --> 01:10:28,392 ...позваћу ти такси 1178 01:10:28,458 --> 01:10:30,159 Ја ћу чекати, ти уђи, бум! 1179 01:10:30,226 --> 01:10:31,928 Можеш бити на твом веселом путу. 1180 01:10:44,073 --> 01:10:47,611 Погледај. Шта дођавола радиш трчати около са мојим дечаком? 1181 01:10:47,677 --> 01:10:49,513 Мислим прво, ти суза своје дупе у Њујорк. 1182 01:10:49,579 --> 01:10:51,180 Онда се вратиш а да ме ни не зовеш? 1183 01:10:51,247 --> 01:10:53,717 Све што си требао да урадиш је да ми кажеш да сте се виђали са неким. 1184 01:10:53,783 --> 01:10:55,685 о чему причаш? Не видим никога. 1185 01:10:55,752 --> 01:10:57,987 Видео сам те у књижари са девојком. 1186 01:10:58,054 --> 01:11:00,324 Увек сам у књижари. о чему причаш? 1187 01:11:00,390 --> 01:11:02,526 Знаш шта говорим о. 1188 01:11:08,264 --> 01:11:11,034 Ох, срање. Лиса. Проклетство. 1189 01:11:47,070 --> 01:11:48,572 Проклетство. 1190 01:12:07,624 --> 01:12:09,626 - 'Хало?' - Хало? 1191 01:12:09,693 --> 01:12:12,396 - Нина? - 'Да.' 1192 01:12:12,462 --> 01:12:15,599 - Проклетство. Хеј. - Хеј. 1193 01:12:15,665 --> 01:12:17,967 Само желим да позовем и извини за пре неко вече. 1194 01:12:18,034 --> 01:12:20,737 Искрено нисам знао ти би био тамо. 1195 01:12:20,804 --> 01:12:24,474 Види, ух, без извињења неопходно. ОК? 1196 01:12:25,509 --> 01:12:28,545 - Дариус. - Да? 1197 01:12:28,612 --> 01:12:31,147 Ја, ух, имам две карте 1198 01:12:31,214 --> 01:12:35,785 у В.О.Н. Степери сет сутра увече, и, ух.. 1199 01:12:35,852 --> 01:12:38,021 Само сам се питао кад би могао да крочиш. 1200 01:12:43,827 --> 01:12:45,028 Да. 1201 01:13:50,627 --> 01:13:52,295 Да, да, да. 1202 01:13:52,361 --> 01:13:53,630 нисам знао био си тако добар. 1203 01:13:53,697 --> 01:13:55,699 Да, ја сам-ја сам гроове ман. 1204 01:13:55,765 --> 01:13:56,933 знаш, Ја радим своју малу ствар. 1205 01:13:57,000 --> 01:13:58,367 Ниси знао да га имам, јеси ли 1206 01:13:58,434 --> 01:14:00,704 Е сад, то је оно што ја зовем прави састанак. 1207 01:14:00,770 --> 01:14:03,873 Прави састанак? шта си ти о правом састанку? 1208 01:14:03,940 --> 01:14:06,610 Кажеш да никад нисмо били на стварном састанку пре? 1209 01:14:06,676 --> 01:14:08,812 Душо, ударам и грицкам 1210 01:14:08,878 --> 01:14:11,447 код Дивљег зеца тешко да се квалификује. 1211 01:14:11,515 --> 01:14:16,085 Ох, па, ух, изгледа да ти се свиђа сво то ударање и млевење. 1212 01:14:23,359 --> 01:14:27,997 Знаш, хтео сам да те назовем када сам се вратио из Њујорка. 1213 01:14:28,064 --> 01:14:29,999 Али кад сам те видео са том женом 1214 01:14:30,066 --> 01:14:31,701 једноставно нисам знао, Нисам знао шта да мислим. 1215 01:14:31,768 --> 01:14:35,805 Знам. Види, то је било апсолутно ништа. 1216 01:14:35,872 --> 01:14:37,841 веруј ми. Било је-није било ништа. 1217 01:14:42,946 --> 01:14:47,483 Понекад се само питам ако одем предалеко с тобом. 1218 01:14:47,551 --> 01:14:50,119 Па, не постоји такво место. 1219 01:14:50,186 --> 01:14:53,723 Ово је судбина тип ствари, душо. 1220 01:14:53,790 --> 01:14:55,725 Шта ћу са тобом? 1221 01:14:55,792 --> 01:14:58,595 Имам неколико идеја, али, ух... 1222 01:14:58,662 --> 01:15:00,930 Реци ми шта си има на уму, а? 1223 01:15:02,532 --> 01:15:04,267 Фонтана. Шта има? Шта имаш? 1224 01:15:04,333 --> 01:15:05,802 Шта желиш да урадиш? 1225 01:15:09,939 --> 01:15:14,678 - Ово је шала, зар не? - Не, то није шала. 1226 01:15:14,744 --> 01:15:17,113 П-Шта је са јастуком и ћебе? 1227 01:15:17,180 --> 01:15:18,915 - Шта је све то? - Знам, знам. 1228 01:15:18,982 --> 01:15:22,418 Мало је незгодно али сам мислио да, хм.. 1229 01:15:22,485 --> 01:15:24,520 па не знам, имали смо такве.. 1230 01:15:24,588 --> 01:15:26,956 Имали смо савршен састанак, а ја само.. 1231 01:15:27,023 --> 01:15:29,525 Само сам желео да се осећам као да јесам 1232 01:15:29,593 --> 01:15:31,060 чувајући нешто за касније. 1233 01:15:32,495 --> 01:15:34,197 Чувате нешто за касније? 1234 01:15:34,263 --> 01:15:35,732 Душо, не мораш сачувај мој за касније. 1235 01:15:35,799 --> 01:15:37,667 Радије бих га имао у сваком случају сада. 1236 01:15:37,734 --> 01:15:39,235 Нина, већ смо урадио то раније. 1237 01:15:39,302 --> 01:15:41,137 Мислим, већ смо то урадили, знате, више пута. 1238 01:15:41,204 --> 01:15:43,006 Па шта је, шта је са каучем? 1239 01:15:43,072 --> 01:15:44,641 Не буди такав. 1240 01:15:44,708 --> 01:15:47,143 хајде, д-немој ми то радити. 1241 01:15:47,210 --> 01:15:49,212 Мислим, биће хладно овде. 1242 01:15:51,214 --> 01:15:53,382 Бићеш добро. 1243 01:15:53,449 --> 01:15:55,451 У реду, кул. 1244 01:15:55,518 --> 01:15:56,986 у праву си, Бићу добро. 1245 01:15:58,487 --> 01:15:59,789 У реду. 1246 01:16:01,658 --> 01:16:03,793 - Лаку ноћ. - Лаку ноћ. 1247 01:16:05,328 --> 01:16:06,996 Мислите ли да бисте могли 1248 01:16:07,063 --> 01:16:09,565 помози ми са овим патентним затварачем, јер понекад се заглави.. 1249 01:16:09,633 --> 01:16:11,735 Да, да. Видиш, сада се играш. 1250 01:16:11,801 --> 01:16:13,202 Видите, све што треба да урадимо је само иди горе 1251 01:16:13,269 --> 01:16:17,073 и, знаш, могао бих скини сву своју одећу. 1252 01:16:17,140 --> 01:16:18,608 Хвала. 1253 01:16:23,046 --> 01:16:24,714 Знаш да ниси морам ово да урадим, зар не? 1254 01:16:30,920 --> 01:16:33,923 не знам зашто тако играш. 1255 01:16:33,990 --> 01:16:35,024 Лаку ноћ. 1256 01:16:37,661 --> 01:16:39,696 Да, лаку ноћ. 1257 01:16:39,763 --> 01:16:42,666 'Биће велика хладноћа овде доле.' 1258 01:16:42,732 --> 01:16:44,367 'Можете ли појачати топлину?' 1259 01:16:45,601 --> 01:16:47,070 Она није у праву, човече. 1260 01:16:48,304 --> 01:16:49,806 Срање. 1261 01:16:57,480 --> 01:16:58,948 Срање. 1262 01:17:07,123 --> 01:17:08,424 Потпуно нов.. 1263 01:17:26,342 --> 01:17:27,744 Осећате ли врућину? 1264 01:17:27,811 --> 01:17:29,645 Не, не још. 1265 01:17:29,713 --> 01:17:32,816 Оох, срање, могу. 1266 01:18:31,274 --> 01:18:32,341 Хеј, Нина. 1267 01:18:32,842 --> 01:18:34,310 Да? 1268 01:18:35,812 --> 01:18:38,247 ух.. 1269 01:18:38,314 --> 01:18:40,316 ...смета ти ако играм нешто за тебе? 1270 01:18:43,019 --> 01:18:45,488 Н-не, никако. 1271 01:20:35,031 --> 01:20:38,001 Да, знам да је ово црначки кварт. 1272 01:20:38,067 --> 01:20:42,105 Па, пошаљи некога доле који се могу носити са собом, човече. 1273 01:20:42,171 --> 01:20:45,741 Знате, ви сте ужасни. 1274 01:20:45,808 --> 01:20:47,410 Све што желим је моја пошта. 1275 01:20:47,476 --> 01:20:49,478 Гледај, немој стави ме на чекање. 1276 01:20:49,545 --> 01:20:50,679 Немој.. 1277 01:20:52,748 --> 01:20:54,683 Шта није у реду са тобом? 1278 01:20:54,750 --> 01:20:57,987 Не, не, не. Не.. Аргх. 1279 01:20:58,054 --> 01:20:59,522 Имали су ме на чекању. 1280 01:21:00,990 --> 01:21:02,458 шта није у реду? 1281 01:21:07,964 --> 01:21:09,598 Здраво. Како си? 1282 01:21:09,665 --> 01:21:10,934 У реду. 1283 01:21:32,755 --> 01:21:34,223 Да? 1284 01:21:37,260 --> 01:21:38,527 Лиса? 1285 01:21:40,296 --> 01:21:41,965 Знаш колико је сати? 1286 01:22:02,518 --> 01:22:03,987 Хоћеш пиво? 1287 01:22:27,710 --> 01:22:30,046 Мислиш да сам спавао са Воодом? 1288 01:22:38,887 --> 01:22:41,991 Па, научио сам давно да не постављам питање 1289 01:22:42,058 --> 01:22:44,060 Нисам хтела да знам одговор на. 1290 01:22:45,761 --> 01:22:47,430 - Зашто не желиш да знаш? - Јер ја не знам. 1291 01:22:47,496 --> 01:22:49,632 - Зашто? - Уништаваш ми ток, у реду? 1292 01:22:52,835 --> 01:22:54,970 Извините ме јеботе. 1293 01:22:57,940 --> 01:23:00,743 Оно што сам урадио, уништио сам твој јебени ток. 1294 01:23:22,298 --> 01:23:23,732 Скини се. 1295 01:23:27,970 --> 01:23:29,638 Престани играти. 1296 01:23:29,705 --> 01:23:31,040 Ко игра? 1297 01:23:35,178 --> 01:23:36,812 Ох, шта је било? 1298 01:23:38,314 --> 01:23:40,349 Већ сам видео шта имаш. 1299 01:23:40,416 --> 01:23:42,718 Хоћеш ли престати? шта то радиш? 1300 01:23:42,785 --> 01:23:44,587 Не верујеш ми? 1301 01:23:44,653 --> 01:23:46,021 Не, не знам. 1302 01:23:50,159 --> 01:23:51,627 - Не? - 'Не.' 1303 01:23:57,433 --> 01:23:59,034 Ово је у вези Лисе, зар не? 1304 01:24:01,404 --> 01:24:04,140 „Не могу да верујем, Нина.“ 1305 01:24:04,207 --> 01:24:07,510 'Још увек си на тим срањима Лисе? То ме задивљује.' 1306 01:24:08,177 --> 01:24:09,645 Погледај.. 1307 01:24:13,382 --> 01:24:15,218 Разговарали смо о овоме хиљаду пута 1308 01:24:15,284 --> 01:24:17,186 и објаснио сам ти. 1309 01:24:18,121 --> 01:24:19,222 Она и ја смо готови. 1310 01:24:19,288 --> 01:24:21,857 то је историја, прошлост, у реду? 1311 01:24:21,924 --> 01:24:24,493 'Заједно смо. па реци ми, који је твој јебени проблем?' 1312 01:24:24,560 --> 01:24:26,462 - Како да то знам? - Знаш шта? 1313 01:24:26,529 --> 01:24:27,896 Да ниси још увек је виђајући. 1314 01:24:27,963 --> 01:24:29,031 Јер сам ти управо рекао 1315 01:24:29,098 --> 01:24:30,166 последњи пут. 1316 01:24:30,233 --> 01:24:31,667 Па, то није довољно, Дариус. 1317 01:24:31,734 --> 01:24:34,036 Јер ниси дао ми било какав разлог 1318 01:24:34,103 --> 01:24:36,105 веровати било чему што кажеш. 1319 01:24:37,206 --> 01:24:38,607 о чему причаш? 1320 01:24:38,674 --> 01:24:41,544 Говорим о табли са њеним бројем. 1321 01:24:41,610 --> 01:24:43,679 говорим о телефонски позиви у пет ујутру. 1322 01:24:43,746 --> 01:24:45,481 Говорим о покушају читања твој ум сваки јебени дан. 1323 01:24:45,548 --> 01:24:47,983 Не знаш ти срање о поверењу, у реду? 1324 01:24:48,050 --> 01:24:49,252 Не знаш. 1325 01:24:49,318 --> 01:24:50,653 Ти си тај који је отишао у Њујорк 1326 01:24:50,719 --> 01:24:52,188 и јебао старца. 1327 01:24:52,255 --> 01:24:54,723 Вратио се овде и дружио се са мојим момцима 1328 01:24:54,790 --> 01:24:55,991 журке и срања. 1329 01:24:56,058 --> 01:24:57,793 шта је то? Хоћеш да причамо о поверењу? 1330 01:24:57,860 --> 01:25:00,596 Понашао си се као да ниси брига што сам отишао у Њујорк. 1331 01:25:02,431 --> 01:25:04,600 Ово срање је за птице, човече. 1332 01:25:04,667 --> 01:25:05,801 Заиста. јесте. 1333 01:25:05,868 --> 01:25:07,170 Не знам ни шта јебо те причаш.. 1334 01:25:07,236 --> 01:25:09,672 Шта... Види, знаш шта? 1335 01:25:09,738 --> 01:25:12,741 Можеш нас обоје права велика услуга. 1336 01:25:12,808 --> 01:25:15,811 „Само дођи до мог креветића и узми своја срања.' 1337 01:25:15,878 --> 01:25:18,981 Зашто би желео да будеш са неким коме не верујете? 1338 01:25:19,047 --> 01:25:20,683 Не морам да се носим са овим срањем. 1339 01:25:43,306 --> 01:25:45,308 Ваљда је то све. 1340 01:25:48,110 --> 01:25:49,712 Затвори ми врата на путу кад одеш. 1341 01:26:00,756 --> 01:26:02,925 „Обављаш посао на том роману, човече? 1342 01:26:02,991 --> 01:26:05,328 „Нисам расположен да одмах напишем било шта.' 1343 01:26:06,529 --> 01:26:07,796 Дозволите ми да вам поставим питање. 1344 01:26:07,863 --> 01:26:10,299 Да сте насукани на пустом острву 1345 01:26:10,366 --> 01:26:14,470 и...могао само узети једна од твојих бивших девојака.. 1346 01:26:14,537 --> 01:26:15,738 ...ко би то био? 1347 01:26:15,804 --> 01:26:17,806 Срање, не знам. 1348 01:26:17,873 --> 01:26:19,808 У томе је ствар, човече, са изузетком 1349 01:26:19,875 --> 01:26:21,444 од Фелиције, човече 1350 01:26:21,510 --> 01:26:23,346 Не могу да поднесем да будем око било које од њих 1351 01:26:23,412 --> 01:26:24,980 више од по неколико сати. 1352 01:26:25,047 --> 01:26:28,484 Вау, сад је то име Нисам чуо неко време. 1353 01:26:28,551 --> 01:26:29,318 Да. 1354 01:26:29,385 --> 01:26:31,620 Забрљао сам то, човече. 1355 01:26:31,687 --> 01:26:33,889 Покушавам да будем јебена игра. 1356 01:26:36,425 --> 01:26:38,294 Волео сам ту девојку, човече. 1357 01:26:39,295 --> 01:26:41,664 Добијате само једну. Два, врх. 1358 01:26:43,098 --> 01:26:44,267 Један шта? 1359 01:26:45,368 --> 01:26:46,435 Права љубав. 1360 01:26:46,502 --> 01:26:47,903 права љубав, моје дупе, човече. 1361 01:26:47,970 --> 01:26:49,772 Љубав је оно што правиш 1362 01:26:49,838 --> 01:26:51,274 и са ким га правите. 1363 01:26:51,340 --> 01:26:52,808 То је то. 1364 01:26:54,009 --> 01:26:56,879 Да, па.. 1365 01:26:56,945 --> 01:26:58,547 Мислим да сам двапут забрљао. 1366 01:27:00,148 --> 01:27:04,320 Мислио би да сам до сада имао мало више увида, али.. 1367 01:27:05,688 --> 01:27:07,490 не знам, човече, Не знам шта да мислим. 1368 01:27:07,556 --> 01:27:11,159 То, пријатељу мој, је ваш проблем управо тамо. 1369 01:27:11,226 --> 01:27:13,429 Физика, ово срање није. 1370 01:27:13,496 --> 01:27:15,764 То не би требало да има смисла. 1371 01:27:15,831 --> 01:27:17,633 Љубав, страст.. 1372 01:27:18,301 --> 01:27:19,568 ...то је оно што јесте. 1373 01:28:27,235 --> 01:28:28,704 Јеби га! 1374 01:28:32,908 --> 01:28:35,344 Савон, ти и твоја жена обоје воле да варају. 1375 01:28:35,411 --> 01:28:37,112 - То је мој шаљивџија. - Могу ли добити моју књигу? 1376 01:28:37,179 --> 01:28:38,647 - Могу ли? Хах! Видиш? - Не. 1377 01:28:38,714 --> 01:28:40,849 - Обоје сте варалице, човече. - Хвала, хвала. 1378 01:28:42,885 --> 01:28:46,254 - Причај са мном. - 'Дариус, Јосие је.' 1379 01:28:46,321 --> 01:28:48,023 Ох, хеј, шта се дешава? 1380 01:28:48,090 --> 01:28:53,829 „Види, хм, рекла ми је Нина да ово никоме не кажем, али..' 1381 01:28:53,896 --> 01:28:55,063 - 'Јеби га.' - Шта је то? 1382 01:28:55,130 --> 01:28:57,265 'Мислио сам да треба да знаш.' 1383 01:28:57,332 --> 01:28:59,301 'Снимала је за магазин „Вибе” 1384 01:28:59,368 --> 01:29:01,804 'и успело је стварно добро.' 1385 01:29:01,870 --> 01:29:04,039 - Добро за њу. - 'А пошто ти...' 1386 01:29:04,106 --> 01:29:05,874 'Види, зашто си ипак ме зовеш?' 1387 01:29:05,941 --> 01:29:08,877 'Види, она је на сутра подневни воз.' 1388 01:29:08,944 --> 01:29:11,580 'Мислио сам можда требало би да је испратиш. 1389 01:29:11,647 --> 01:29:13,115 - Па, можда и не. - 'Па..' 1390 01:29:13,181 --> 01:29:14,383 'Ради оно што желиш.' 1391 01:29:14,450 --> 01:29:16,284 'Само сам мислио Требало би да ти кажем.' 1392 01:29:16,351 --> 01:29:18,487 да, па, хвала на бризи. 1393 01:29:20,689 --> 01:29:22,925 - Стани. - 'Не можете да играте.' 1394 01:29:25,060 --> 01:29:26,529 Хеј, Дариус, ко је то био? 1395 01:31:28,050 --> 01:31:29,518 Сви на брод! 1396 01:31:45,534 --> 01:31:46,702 јеси ли добро? 1397 01:32:09,424 --> 01:32:10,893 Нина! 1398 01:33:24,532 --> 01:33:26,001 Веома лепо. 1399 01:33:29,037 --> 01:33:31,073 'Дај ми тај осмех.' 1400 01:33:31,139 --> 01:33:32,607 Ево га. 1401 01:33:35,678 --> 01:33:37,746 Нина, ево твојих, ух, карата 1402 01:33:37,813 --> 01:33:39,748 и итинерар за снимање у Чикагу. 1403 01:33:39,815 --> 01:33:41,449 Сјајно. Хвала. 1404 01:33:41,516 --> 01:33:42,685 Не брини о томе. 1405 01:33:51,259 --> 01:33:52,260 Изволите. 1406 01:33:52,327 --> 01:33:53,295 Ах, супер. 1407 01:33:53,361 --> 01:33:55,030 - Изволи. - Хвала. 1408 01:33:55,097 --> 01:33:56,765 Нема на чему, господине. 1409 01:33:56,832 --> 01:33:59,702 Дакле, да видимо ово, ово ремек-дело. 1410 01:33:59,768 --> 01:34:01,003 - Одмакни се. - Мм-хмм. 1411 01:34:01,069 --> 01:34:02,504 Могао би се повредити, брате. 1412 01:34:02,570 --> 01:34:04,039 Ох. 1413 01:34:05,741 --> 01:34:08,143 "То је то, управо тамо." 1414 01:34:08,210 --> 01:34:11,413 „А знаш како се потписује књига забава ће бити јако лепа.' 1415 01:34:11,479 --> 01:34:14,582 Вау, срање, срање, срање сада. 1416 01:34:14,649 --> 01:34:16,118 Човече, ово је.. 1417 01:34:16,184 --> 01:34:17,786 То је напета слика, ипак. 1418 01:34:17,853 --> 01:34:19,354 Ах, хајде, зашто мораш да причаш о слици, човече? 1419 01:34:19,421 --> 01:34:21,023 То је напета слика. 1420 01:34:21,089 --> 01:34:23,225 Да, реци нешто о мојој слици. 1421 01:34:23,291 --> 01:34:24,727 Честитам. 1422 01:34:24,793 --> 01:34:26,128 - Хм? - Хвала. 1423 01:34:26,194 --> 01:34:27,662 знаш, то је остварење сна. 1424 01:34:27,730 --> 01:34:29,197 Мм-хмм. 1425 01:34:30,866 --> 01:34:33,769 Стара, човече, стара. 1426 01:34:33,836 --> 01:34:35,503 То је лепа посвета. 1427 01:34:35,570 --> 01:34:37,039 Да. 1428 01:34:40,442 --> 01:34:43,378 Па како то.. Како то да је никад ниси назвао? 1429 01:34:46,381 --> 01:34:47,850 не знам. 1430 01:34:48,951 --> 01:34:50,953 Написао сам гомилу од писама, али.. 1431 01:34:52,721 --> 01:34:54,723 ...мислио сам да ме је натерало изгледати као будала. 1432 01:34:57,125 --> 01:34:58,961 Никада нисам послао ниједног од њих. 1433 01:35:01,429 --> 01:35:02,865 Проклетство, па ја.. 1434 01:35:02,931 --> 01:35:04,232 Платио бих неки луди новац 1435 01:35:04,299 --> 01:35:06,601 да видим твоје дупе како трчи преко Унион станице. 1436 01:35:06,668 --> 01:35:08,136 Да. 1437 01:35:10,806 --> 01:35:12,274 Чујем те, човече. 1438 01:35:14,476 --> 01:35:16,745 Да ниси сисао на њима канцер штапићи.. 1439 01:35:16,812 --> 01:35:17,846 ...ти би је ухватио. 1440 01:35:19,214 --> 01:35:20,315 Ја сам кул, човече. 1441 01:36:02,657 --> 01:36:04,659 Извините, могу ли то да видим? 1442 01:36:04,726 --> 01:36:06,261 Наравно. 1443 01:36:06,328 --> 01:36:07,796 Хвала. 1444 01:36:26,514 --> 01:36:28,083 Хеј. 1445 01:36:28,150 --> 01:36:30,819 Следећи, наш следећи песник је... 1446 01:36:35,057 --> 01:36:38,827 Наш следећи песник је девица за микрофон.. 1447 01:36:38,894 --> 01:36:42,865 ..али сам сигуран да хоћеш осети је исто тако. 1448 01:36:42,931 --> 01:36:45,567 Светиња, добродошла.. 1449 01:36:45,633 --> 01:36:46,902 ...госпођица Нина Мослеи. 1450 01:37:08,857 --> 01:37:10,325 Ово је, хм.. 1451 01:37:12,627 --> 01:37:14,462 ...нешто што сам био радећи неко време 1452 01:37:14,529 --> 01:37:18,533 а ја сам се надао да ће извесно неко би био овде вечерас.. 1453 01:37:20,068 --> 01:37:22,670 Али ја не.. 1454 01:37:22,737 --> 01:37:24,639 ...види га, па.. 1455 01:37:24,706 --> 01:37:27,910 Ваљда ћу свеједно га извади. 1456 01:37:30,678 --> 01:37:32,814 Смешно је шта можеш да урадиш испред собе пуне људи 1457 01:37:32,881 --> 01:37:35,483 што ни изгледа не можете учинити пред једном особом. 1458 01:37:41,589 --> 01:37:43,391 „То је боја светлости. 1459 01:37:45,127 --> 01:37:48,130 „Облик звука високо у зимзелену. 1460 01:37:49,097 --> 01:37:52,100 „Лежи у брдима. 1461 01:37:54,903 --> 01:37:57,039 „Плава линија на црвеном небу. 1462 01:37:58,941 --> 01:38:00,943 „Гледам у звук. 1463 01:38:04,012 --> 01:38:06,248 „Чујем светлост 1464 01:38:06,314 --> 01:38:09,317 „високих блефова и бадемово дрвеће. 1465 01:38:12,054 --> 01:38:15,190 „Дегустирам пустиња језера.. 1466 01:38:16,324 --> 01:38:18,460 „...реке и потоци.. 1467 01:38:20,128 --> 01:38:22,597 „...ухваћен у угао песме. 1468 01:38:26,168 --> 01:38:28,636 „Сећам се воде 1469 01:38:28,703 --> 01:38:30,638 „што сија у зору“. 1470 01:38:32,207 --> 01:38:34,342 „Кретање се срушило на Земљи. 1471 01:38:35,643 --> 01:38:37,579 „Живот скривен у хумкама. 1472 01:38:41,383 --> 01:38:43,318 „Ја плешем.. 1473 01:38:44,852 --> 01:38:47,322 „...сјајни сноп светлости. 1474 01:38:48,590 --> 01:38:50,492 „Ја сам.. 1475 01:38:50,558 --> 01:38:52,394 „...сећање.. 1476 01:38:52,460 --> 01:38:53,962 ...љубав." 1477 01:39:02,137 --> 01:39:03,805 Сада погледај, Рег, Причаћу са тобом, човече. 1478 01:39:03,871 --> 01:39:05,340 У реду, кул. 1479 01:39:07,509 --> 01:39:08,810 Хвала. 1480 01:39:13,548 --> 01:39:14,382 Нина Мослеи. 1481 01:39:14,449 --> 01:39:15,617 'Одустани од тога.' 1482 01:39:44,546 --> 01:39:46,014 Нина! 1483 01:40:03,865 --> 01:40:05,500 Дуго се нисмо видели. 1484 01:40:06,501 --> 01:40:08,303 Да. 1485 01:40:15,277 --> 01:40:17,745 Уживао сам твоја песма тамо горе. 1486 01:40:27,722 --> 01:40:30,058 Види, знам да има.. 1487 01:40:30,125 --> 01:40:31,959 ...било много грешака. 1488 01:40:32,026 --> 01:40:33,995 И обоје смо их направили. 1489 01:40:34,062 --> 01:40:36,364 Извињавам се због свог учешћа у томе. 1490 01:40:38,166 --> 01:40:40,568 И све то, те глупости у прошлости? 1491 01:40:40,635 --> 01:40:42,637 Боли ме курац о томе више. 1492 01:40:44,806 --> 01:40:47,142 Никада нисам стао мислећи на тебе. 1493 01:40:48,176 --> 01:40:50,178 Желим да будемо опет заједно.. 1494 01:40:51,279 --> 01:40:53,748 ... за, колико дуго као што можемо бити. 1495 01:40:55,450 --> 01:40:58,420 Као и обично, ваш тајминг не може бити горе. 1496 01:41:00,455 --> 01:41:03,758 Увек желиш оно што желиш када то желиш. 1497 01:41:03,825 --> 01:41:06,261 Зашто је све тако хитно са тобом? 1498 01:41:06,328 --> 01:41:07,795 Да ти кажем нешто. 1499 01:41:09,030 --> 01:41:10,498 Ово овде.. 1500 01:41:10,565 --> 01:41:11,333 ...одмах.. 1501 01:41:11,399 --> 01:41:12,400 ...у овом тренутку 1502 01:41:12,467 --> 01:41:14,136 је све што ми је важно. 1503 01:41:16,871 --> 01:41:18,340 волим те. 1504 01:41:21,343 --> 01:41:23,911 То је хитно као материна. 1505 01:41:29,884 --> 01:41:31,353 Да. 1506 01:41:33,455 --> 01:41:35,123 - Како да ово урадимо? - Не знам. 1507 01:41:35,190 --> 01:41:37,125 - Живим у Њујорку. - Није ме брига. 1508 01:41:39,861 --> 01:41:41,329 У реду, па.. 1509 01:41:42,297 --> 01:41:44,299 ...који је први корак? 1510 01:41:45,533 --> 01:41:47,635 Можемо почети изласком из ове кише. 1511 01:41:47,702 --> 01:41:48,836 Оох, да.